diff --git a/src/musiksammlung/tagger.py b/src/musiksammlung/tagger.py
index 4900381..c4f6744 100644
--- a/src/musiksammlung/tagger.py
+++ b/src/musiksammlung/tagger.py
@@ -2,12 +2,14 @@
 
 from __future__ import annotations
 
+import io
 import logging
 from pathlib import Path
 
 from mutagen import File as MutagenFile
 from mutagen.flac import FLAC, Picture
 from mutagen.id3 import APIC, ID3
+from PIL import Image
 
 from musiksammlung.models import Album, Disc, Track
 
@@ -75,11 +77,31 @@ def embed_album_cover(album: Album, album_dir: Path, cover_path: Path) -> None:
                 embed_cover(audio_file, cover_path)
 
 
-def embed_cover(audio_path: Path, cover_path: Path) -> None:
-    """Bettet ein Cover-Bild in eine Audiodatei ein."""
-    cover_data = cover_path.read_bytes()
-    mime = "image/jpeg" if cover_path.suffix.lower() in (".jpg", ".jpeg") else "image/png"
+# Maximale Auflösung für eingebettete Cover (längste Seite in Pixeln).
+# Kleiner als das gespeicherte Originalbild (1200 px), aber auf HiDPI-Displays
+# noch scharf genug. Typische Dateigröße: 40–100 KB statt 200–500 KB.
+EMBED_COVER_MAX_SIZE = 500
 
+
+def _scale_cover_for_embed(cover_path: Path, max_size: int) -> tuple[bytes, str]:
+    """Skaliert ein Coverbild für das Einbetten und gibt (bytes, mime) zurück."""
+    img = Image.open(cover_path)
+    if max(img.size) > max_size:
+        img.thumbnail((max_size, max_size), Image.LANCZOS)
+    if img.mode in ("RGBA", "P"):
+        img = img.convert("RGB")
+    buf = io.BytesIO()
+    img.save(buf, "JPEG", quality=85)
+    return buf.getvalue(), "image/jpeg"
+
+
+def embed_cover(audio_path: Path, cover_path: Path) -> None:
+    """Bettet ein Cover-Bild in eine Audiodatei ein.
+
+    Das Bild wird auf EMBED_COVER_MAX_SIZE herunterskaliert, damit die
+    eingebetteten Cover die Audiodateigröße nicht wesentlich vergrößern.
+    """
+    cover_data, mime = _scale_cover_for_embed(cover_path, EMBED_COVER_MAX_SIZE)
     suffix = audio_path.suffix.lower()
 
     if suffix == ".flac":