Lint-Fixes, process-Disc-Validierung und Forgejo-CI

- ruff: Import-Sortierung, unused imports, Zeilenlängen behoben
- cli.py: _check_disc_counts_or_exit() extrahiert; auch process-Befehl
  prüft jetzt Disc-Anzahlen vor dem Umbenennen
- .forgejo/workflows/ci.yml: ruff + pytest auf push/PR gegen main

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.forgejo/workflows/ci.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: CI
+
+on:
+  push:
+    branches: ["main"]
+  pull_request:
+    branches: ["main"]
+
+jobs:
+  test:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version: "3.11"
+
+      - name: Install dependencies
+        run: pip install -e ".[dev]"
+
+      - name: Lint (ruff)
+        run: ruff check src/ tests/
+
+      - name: Tests (pytest)
+        run: pytest tests/ -v --tb=short