Add BEDIENUNGSANLEITUNG.md and update README.md

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,3 +1,45 @@
 # Musiksammlung
 
-Erstellt aus CDs Musik für Jellyfin
+CLI-Tool zum Digitalisieren von CD-Sammlungen für Jellyfin.
+
+## Überblick
+
+**Musiksammlung** automatisiert die Digitalisierung physischer CDs:
+
+1. CDs rippen (via `abcde`, CDDB-Lookup)
+2. Coverbilder per OCR oder Vision-LLM analysieren
+3. Tracklisten per LLM extrahieren und als JSON speichern
+4. Audiodateien umbenennen, taggen und in Jellyfin-Struktur ablegen
+5. M3U-Playlisten erzeugen
+
+## Voraussetzungen
+
+- Python 3.11+
+- `abcde` (CD-Ripping)
+- `tesseract` (OCR, optional)
+- Ollama oder OpenAI-kompatibles LLM (optional)
+
+## Installation
+
+```bash
+pip install -e ".[dev]"
+```
+
+## Schnellstart
+
+```bash
+# CDs rippen
+musiksammlung rip -j 0 -P
+
+# Coverbild scannen → album.json erzeugen
+musiksammlung scan back.jpg -o album.json
+
+# Audiodateien organisieren und taggen
+musiksammlung apply temp/Album1/CD1 album.json ~/Musik
+```
+
+Ausführliche Anleitung: [BEDIENUNGSANLEITUNG.md](BEDIENUNGSANLEITUNG.md)
+
+## Lizenz
+
+Siehe [LICENSE](LICENSE).