feat: Farben, Schriften, Größen und Sprache per --styles (P3, P7)

--styles semantic (Standard): Hintergrundmarkierung wird zu <mark>, sonst
nur bedeutungstragende Gestaltung.
--styles html: Farbe, Hintergrund, Schriftgröße/-art, Kapitälchen und
Ausrichtung bleiben als <span style>/<div style> erhalten,
fremdsprachige Passagen als <span lang>. Übernommen wird nur, was vom
Grundstil abweicht (häufigste Werte aller Absätze, Schriftgröße ab ±15 %);
Formel- und Bildabsätze bekommen keine Ausrichtung; unsichere Werte werden
verworfen. Gilt im Fließtext, für Absätze und in HTML-Tabellen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

BEDIENUNGSANLEITUNG.md

@@ -228,6 +228,21 @@ Andere Darstellungen wählst du mit `--boxes`:
 - `html`: HTML-`<div>`
 - `plain`: wie normaler Text
 
+### Farben, Schriftarten und Schriftgrößen
+
+Markdown kennt keine Farben, Schriftarten oder Schriftgrößen. Standardmäßig übernimmt das Programm daher
+nur, was eine Bedeutung trägt:
+
+- **fett** und *kursiv*, auch wenn das Buch sie nur über sein Stylesheet setzt
+- unterstrichen, hoch- und tiefgestellt
+- farbig hinterlegter Text als `<mark>`-Markierung
+
+Möchtest du das Aussehen möglichst erhalten, etwa für eine HTML-, EPUB- oder PDF-Ausgabe mit Pandoc oder zum
+Lesen in Obsidian, wandle mit `--styles html` um. Dann bleiben Farbe, Hintergrund, Schriftgröße,
+Schriftart, Kapitälchen und zentrierte oder rechtsbündige Absätze als HTML erhalten. Das gilt nur dort, wo
+sie vom normalen Text abweichen. Fremdsprachige Passagen werden als solche gekennzeichnet. GitHub zeigt
+diese Angaben nicht an.
+
 ### Buch mit vielen Fußnoten
 
 Standardmäßig stehen die Fußnoten am Ende des jeweiligen Kapitels. Alternativen:
@@ -461,6 +476,7 @@ python3 epub2md_merge.py --help
 | `--keep-wrap-markers` | Druck-Umbruchzeichen `↪` im Code stehen lassen |
 | `--keep-invisible-chars` | unsichtbare Zeichen (Nullbreiten-Leerzeichen, weiche Trennstriche) behalten |
 | `--boxes callout/quote/html/plain` | Darstellung von Infokästen |
+| `--styles semantic/html` | Farben, Schriften, Größen, Ausrichtung und Sprache als HTML übernehmen (`html`) |
 | `--no-css-emphasis` | Hervorhebungen nur aus HTML-Tags übernehmen, nicht aus dem Stylesheet des Buches |
 | `--math auto/tex/mathml/image` | Formeldarstellung |
 | `--footnotes end-of-chapter/end-of-book/inline/keep-links` | Fußnoten-Platzierung |