- Ein leerer Absatz (nur Leerzeichen/br) zwischen zwei Textabsätzen wird
zu '* * *'; mehrere ergeben einen Wechsel.
- Ornament-Absätze (***, ⁂ …) werden ebenfalls zu '* * *'.
- Leere divs (z. B. Springer ClearBoth) und reine Ankerabsätze zählen nicht.
- Gedichte (poem/verse/gedicht, z3998:poem) werden zum Zitatblock mit einer
Zeile pro Vers und Leerzeile zwischen Strophen.
Roman: 239 Szenenwechsel und 2 Gedichte (vorher verloren bzw. als lose
Absätze); die Sachbücher sind praktisch unverändert. Bericht: layout.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Neues Modul epub2md/css.py: Es wertet die Stylesheets des Buches aus
(Typ-, Klassen- und ID-Selektoren, Nachfahre/Kind, Spezifität,
style-Attribute; @media und Pseudoklassen werden ignoriert). Daraus werden:
- fett/kursiv → **/*, unterstrichen → <u>, durchgestrichen → ~~,
vertical-align super/sub → <sup>/<sub>
- Monospace-Einzelwörter → Inline-Code
- display:none → Element entfällt
Das gilt im Fließtext, für ganze Absätze und in HTML-Tabellen (dort als
HTML-Tags). Direkt aneinanderstoßende gleiche Hervorhebungen werden
zusammengefasst ('*x**y*' brach Markdown; Mathebuch: 305 → 249 Stellen).
Beispiele: C-Buch 799× kursiv und 648× fett, die vorher verloren gingen.
Abschaltbar mit --no-css-emphasis.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Nullbreiten-Zeichen (U+200B–U+200D, U+2060, U+FEFF) und weiche
Trennstriche (U+00AD) werden aus Fließtext, Alternativtexten und
Kapiteltiteln entfernt; Code bleibt unverändert. Im Mathebuch sind das
198 Zeichen (z. B. '1.1'). Abschaltbar mit --keep-invisible-chars; die
Anzahl steht im Bericht unter text_cleanup.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>