feat: Formeln im Fließtext (pdf2md --formulas), etwa dreimal schneller

- pdf2md-Formelliste lesen: jede Formel mit Seite/Rechteck/PDF-Text, 300-dpi-Bild
- eingebettete Formeln: Satzzeichen am Ende abgetrennt, als Text dahinter (final_suffix)
- Normalform: \underset-Grenzwerte, Gleichungsnummer als \tag, \textbf, \cfrac, wörtliches \n
- Tempo: Verweis- und Ausschnitt-Cache, pix2text gebündelt nach Pixelbudget, Lesen und
  Prüfen überlappend (forkserver), Qwen 8 Plätze, Render-Vorfilter, kein neuer Scan,
  je Paket nur dessen Datensätze, Zeiten je Stufe
- Bildprüfung: max. 1600 px Breite, 2,5 MP, Proportionen-Abbruch
- gemessen und abgeschaltet: PDF-Textebene als Bestätigung (pdftext=0)
- Corral 10 %: 79 % automatisch, Pilot 869 Formeln 70 → ~24 min

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,36 @@
 # Changelog
 
+## Unveröffentlicht
+
+Alle Formeln eines PDF-Buchs, auch im Fließtext, und etwa dreimal schneller.
+
+- **pdf2md --formulas** (Nachbarprojekt): Die Formelerkennung von pix2text (MFD) findet jede Formel auf der
+  Seite, eingebettet oder abgesetzt, auch in Merkkästen. Sie wird zeichengenau aus dem Text geschnitten
+  (300 dpi) und mit Seite, Rechteck und PDF-Text in `formulas-*.json` vermerkt. "Formel"-Boxen mit Text
+  werden zu Text, solche mit Kurven zu Grafiken. formula_img2latex liest die Liste
+  (`sources/pdf2md.listed`). Corral, 10 % der 9239 Formeln: **79 % automatisch** (im Text 83 %).
+- **Eingebettete Formeln:** Ein Satzzeichen am Ende wird vor dem Vergleich abgetrennt und als Text hinter
+  die Formel gesetzt (`final_suffix`).
+- **Normalform:** `\underset{…}{\lim}` = `\lim_{…}`, Gleichungsnummer am Ende = `\tag`, `\textbf` als
+  Fettdruck, `\cfrac` = `\frac` (pix2text schreibt `\dfrac`), wörtliches `\n` aus Modellantworten entfällt.
+- **Tempo** (Pilot 869 Formeln: 70 → ~24 min):
+  - Markdown-Verweise und Ausschnitte nur einmal lesen (`crops/`);
+  - pix2text gebündelt nach Pixelbudget, auf der freiesten GPU, einmal geladen;
+  - Lesen und Prüfen überlappen, die Prüfprozesse starten per `forkserver`;
+  - Qwen mit 8 parallelen Anfragen (`llama-server --parallel 8 -c 32768`);
+  - pdflatex beim Entscheiden nur, wenn gleiche Bilder möglich sind;
+  - kein neuer Scan beim Fortsetzen;
+  - je Paket nur dessen Datensätze laden;
+  - Zeiten je Stufe in der Statuszeile.
+- **Bildprüfung:** Originale höchstens 1600 px breit, über 2,5 MP nicht, Lesarten mit mehr als 2,5-fach
+  falschen Proportionen sofort abgelehnt. Vorher hielten einzelne Formeln den Lauf über 10 Minuten auf.
+- **Gemessen und verworfen:**
+  - PDF-Textebene als Bestätigung: 12 von 319 widersprachen Qwen, fehlende Punkte und Indizes; Schalter
+    `pdftext` bleibt aus.
+  - pix2texts eigene Sicherheit: Fehler auch bei 1,0.
+  - Qwen3-VL-8B: nicht schneller als das MoE-30B-Modell (3B aktiv), etwas schlechter.
+- **Offen:** Formeln in Tabellen.
+
 ## 0.4.0 – 2026-10-09
 
 Bessere Normalform: Lesarten, die sich nur in der Schreibweise unterscheiden, gelten als gleich.