docs: bring docs/ and build_archive.py up to date

Die docs/ waren gegenüber den neuen Features veraltet.

- SECURITY_AND_OPERATIONS.md: Netzwerk-Exposition (Loopback-Default,
  --expose/--api-key inkl. 401-Verhalten der Endpunkte), DNS-Pinning,
  --start/--change unter Lock + --force, --change validate-before-remove,
  Chat-Parameter (max_tokens/chat_temperature/--stream), ${ENV}-Expansion,
  --check-Exit-Codes, smoke.sh, ChatReply; Fehler-Tabelle erweitert
  (401, Trunkierung, Docker-health vs. HTTP-OK).
- How_to_use.md: Abschnitt zu den neuen Optionen.
- Archiv-Report: Testzahl (130) und Dateiliste aktualisiert.
- build_archive.py: scripts/ in INCLUDE_DIRS (sonst fehlt smoke.sh im Archiv),
  test_actions.py/How_to_use.md/smoke.sh in REQUIRED_FILES aufgenommen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

build_archive.py

@@ -69,12 +69,15 @@ REQUIRED_FILES = [
     "tests/test_docker_ops.py",
     "tests/test_http_ops.py",
     "tests/test_lock_ops.py",
+    "tests/test_actions.py",
+    "docs/How_to_use.md",
+    "scripts/smoke.sh",
 ]
 
 # Top-level directories to include wholesale (in addition to REQUIRED_FILES),
 # so that any file added later without updating REQUIRED_FILES is still
 # packaged. REQUIRED_FILES remains the source of truth for *verification*.
-INCLUDE_DIRS = ["src", "tests", "docs", "man"]
+INCLUDE_DIRS = ["src", "tests", "docs", "man", "scripts"]
 INCLUDE_FILES = [
     "pyproject.toml",
     "README.md",