fix(voice_loop): 1011-Keepalive-Timeout bei langen Antworten beheben

Empfang und Echtzeit-Wiedergabe entkoppeln: ein _player_feeder spielt PCM-
Haeppchen aus einer asyncio.Queue ab, der Empfangs-Loop legt nur per put_nowait
ab und drainiert die WebSocket-Verbindung durchgehend. Vorher blockierte das
Schreiben in den Player (Echtzeit, voller Puffer) den Empfangs-Loop -> Frames
stauten sich -> websockets pausierte per Backpressure den Reader -> Pings/Pongs
unbearbeitet -> 1011 keepalive ping timeout (trat bei langen Antworten auf).
Zusaetzlich defensiv: ping_timeout=60, max_queue=None.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

scripts/voice_loop.py

@@ -188,6 +188,22 @@ def _close_player(player) -> None:
         player.kill()
 
 
+async def _player_feeder(player, queue: "asyncio.Queue") -> None:
+    """Spielt PCM-Haeppchen aus der Queue ab — entkoppelt vom Empfangs-Loop.
+
+    Wichtig gegen 1011-Keepalive-Timeouts: Die Echtzeit-Wiedergabe (Player-stdin
+    blockiert, wenn der Puffer voll ist) darf NICHT den WebSocket-Empfang bremsen.
+    Sonst stauen sich eingehende Frames, websockets pausiert per Backpressure den
+    Transport-Reader, Pings/Pongs werden nicht mehr verarbeitet -> Verbindung bricht.
+    Der Empfangs-Loop legt Haeppchen nur in die Queue (put_nowait) und drainiert die
+    Verbindung durchgehend; hier wird in Ruhe (im Thread) abgespielt. None = Ende."""
+    while True:
+        chunk = await queue.get()
+        if chunk is None:
+            return
+        await asyncio.to_thread(_feed_player, player, chunk)
+
+
 def _start_frame(args) -> dict:
     frame = {"type": "start", "format": "wav"}
     # audio_stream ist Tri-State: True/False explizit, None -> Server-Default entscheidet.
@@ -202,12 +218,13 @@ def _start_frame(args) -> dict:
     return frame
 
 
-async def one_turn(ws, wav: bytes, start_frame: dict, player=None) -> bytes:
+async def one_turn(ws, wav: bytes, start_frame: dict, queue: "asyncio.Queue | None" = None) -> bytes:
     """Sendet eine Aeusserung und verarbeitet die Antwort-Events.
 
-    Ist `player` gesetzt (Stream-Audio): jedes PCM-Haeppchen wird sofort in den Player
+    Ist `queue` gesetzt (Stream-Audio): jedes PCM-Haeppchen wird sofort (nicht blockierend)
-    geschrieben (gespielt waehrend die KI weiter generiert) und b"" zurueckgegeben.
+    in die Queue gelegt und von `_player_feeder` abgespielt; gibt b"" zurueck. Der Empfang
-    Sonst wird das komplette Audio gesammelt und zurueckgegeben (Wiedergabe spaeter).
+    bleibt dadurch reaktiv (kein Keepalive-Timeout bei langen Antworten). Ohne Queue wird
+    das komplette Audio gesammelt und zurueckgegeben (Wiedergabe spaeter).
     """
     await ws.send(json.dumps(start_frame))
     await ws.send(wav)
@@ -218,9 +235,9 @@ async def one_turn(ws, wav: bytes, start_frame: dict, player=None) -> bytes:
     while True:
         msg = await ws.recv()
         if isinstance(msg, (bytes, bytearray)):
-            if player is not None:
+            if queue is not None:
-                # Schreiben im Thread, damit der Event-Loop frei bleibt (Keepalive).
+                # Nicht blockierend ablegen -> Verbindung wird durchgehend drainiert.
-                await asyncio.to_thread(_feed_player, player, bytes(msg))
+                queue.put_nowait(bytes(msg))
             else:
                 audio = bytes(msg)
             continue
@@ -261,10 +278,17 @@ async def _send_and_play(url: str, wav: bytes, start_frame: dict) -> None:
     gefunden, wird das Audio gesammelt und als WAV abgespielt. Die Wiedergabe blockiert
     nie die offene Verbindung (Schreiben im Thread; Player wird nach Schliessen geleert)."""
     player = open_stream_player()
+    queue: asyncio.Queue | None = asyncio.Queue() if player is not None else None
+    feeder = asyncio.create_task(_player_feeder(player, queue)) if queue is not None else None
+    audio = b""
     try:
-        async with websockets.connect(url, max_size=None) as ws:
+        # ping_timeout/max_queue defensiv: lange Antworten + Echtzeit-Wiedergabe ueberleben.
-            audio = await one_turn(ws, wav, start_frame, player)
+        async with websockets.connect(url, max_size=None, max_queue=None, ping_timeout=60) as ws:
+            audio = await one_turn(ws, wav, start_frame, queue)
     finally:
+        if feeder is not None:
+            queue.put_nowait(None)  # Feeder beenden, restliche Haeppchen noch abspielen
+            await feeder
         if player is not None:
             await asyncio.to_thread(_close_player, player)
     if audio:  # nur wenn kein Streaming-Player verfuegbar war