feat: Geräte-TTS, native Stimmen, Favicon, Auth-Gate, UI-Fixes
Web-UI / TTS:
- Geräte-TTS ("📱 Gerät"): Antwort wird on-device vorgelesen (Web Speech
API), Server sendet nur Text (text_only) -> spart Bandbreite/Kosten.
Mobil-Default, geräte-lokale Speicherung, iOS-Autoplay-Freischaltung.
- Vorlese-Symbol (🔊) je Bubble: Hybrid-Replay (Assistent-PCM gecacht,
Eingabe via /api/speak); SVG-Icon mit kontrastreicher Farbe.
- Kombiniertes Sprachmenü (Flex + feste Sprachen) statt separatem Modus-Menü.
- "Neues Gespräch"-Button (frische Session gegen Sprach-Trägheit).
- Dark-Mode: lesbare <option>-Popups (Kontrast-Fix).
- Favicon (SVG + PNG-Fallbacks) aus mund.png.
TTS-Backend:
- Sprache wird an alle TTS-Provider durchgereicht; Piper-Stimme folgt der
Sprache; Chatterbox mehrsprachig + cross-lingual.
- Native Referenz-Stimmen je Sprache (config/voices/<lang>.wav, FLEURS CC-BY),
loudness-normalisiert.
LLM-Sprache:
- Antwort folgt zuverlässig der gewählten Sprache (verstärkte Anweisung +
Erinnerung an der letzten Nutzer-Nachricht gegen History-Trägheit).
Admin / Auth:
- Wörterbuch: alle 8 Sprachen, Zeilen editierbar, alphabetische Sortierung.
- Web-UI hinter Auth-Gate (Redirect auf SSO_LOGIN_URL / 401); Favicons offen.
- Log-Tab: Hinweis, wenn der systemd-Dienst nicht aktiv ist.
- Einstellungen: Hinweis "pro Nutzer überschreibbar" bei Sprache/Modus/Qualität.
Doku (BEDIENUNGSANLEITUNG.md): Geräte-TTS §6.5.0, Fix/Flex §6.6, native
Stimmen §6.5.3, llama.cpp<->Ollama-Wechsel §4.7, Auth/SSO §7.4.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-20 13:12:04 +02:00
|
|
|
abbreviations: {}
|
|
|
|
|
units: {}
|
feat(tts): Aussprache-Normalisierung vor Piper (Ordinalia/Einheiten/Abk./Lexikon)
In-Process-Layer ausgebaut statt neuer Lib/CLI. Leitprinzip: nicht duplizieren,
was espeak-ng schon kann (Kardinal-/Dezimalzahlen bleiben unangetastet) -- nur die
belegten Luecken fuellen.
- german_numbers.py: deutsche Ordinalzahlen 1.-31. (attributiv/adverbial)
- tts_normalizer.py: Ordinalia (Datum '1. Mai'->'erster Mai', Folgen '1. 2. 3.'->
'erstens, zweitens, ...'), Einheiten nach Zahl (kg/km/km-h/...), Abkuerzungen
(Dr./z.B./usw.), optionales YAML-Lexikon (config/pronunciation.<lang>.yaml).
Provider-abhaengige Stufen auto|full|light|off (TTS_NORMALIZE_LEVEL): piper=full,
Cloud=light (laesst Zahlen/Abk. fuer das Cloud-Modell in Ruhe).
- spoken_response_adapter.py: nummerierte Listen -> Ordinalwoerter statt Loeschen.
- sentence_chunker.py: trennt nicht mehr nach Ziffer+Punkt, Einzelbuchstabe+Punkt
('z. B.', Initialen) oder bekannten Abkuerzungen -> behebt das Streaming-Symptom
('1.' wurde als eigener 'Satz' zu 'eins').
- orchestrator/dependencies: normalize_level durchgereicht (auto: piper->full).
- Tests: tests/test_tts_normalizer.py + Chunker-Faelle (85 gruen).
- Doku: BEDIENUNGSANLEITUNG (Aussprache verbessern), .env.example.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-17 23:01:41 +02:00
|
|
|
terms:
|
feat: Geräte-TTS, native Stimmen, Favicon, Auth-Gate, UI-Fixes
Web-UI / TTS:
- Geräte-TTS ("📱 Gerät"): Antwort wird on-device vorgelesen (Web Speech
API), Server sendet nur Text (text_only) -> spart Bandbreite/Kosten.
Mobil-Default, geräte-lokale Speicherung, iOS-Autoplay-Freischaltung.
- Vorlese-Symbol (🔊) je Bubble: Hybrid-Replay (Assistent-PCM gecacht,
Eingabe via /api/speak); SVG-Icon mit kontrastreicher Farbe.
- Kombiniertes Sprachmenü (Flex + feste Sprachen) statt separatem Modus-Menü.
- "Neues Gespräch"-Button (frische Session gegen Sprach-Trägheit).
- Dark-Mode: lesbare <option>-Popups (Kontrast-Fix).
- Favicon (SVG + PNG-Fallbacks) aus mund.png.
TTS-Backend:
- Sprache wird an alle TTS-Provider durchgereicht; Piper-Stimme folgt der
Sprache; Chatterbox mehrsprachig + cross-lingual.
- Native Referenz-Stimmen je Sprache (config/voices/<lang>.wav, FLEURS CC-BY),
loudness-normalisiert.
LLM-Sprache:
- Antwort folgt zuverlässig der gewählten Sprache (verstärkte Anweisung +
Erinnerung an der letzten Nutzer-Nachricht gegen History-Trägheit).
Admin / Auth:
- Wörterbuch: alle 8 Sprachen, Zeilen editierbar, alphabetische Sortierung.
- Web-UI hinter Auth-Gate (Redirect auf SSO_LOGIN_URL / 401); Favicons offen.
- Log-Tab: Hinweis, wenn der systemd-Dienst nicht aktiv ist.
- Einstellungen: Hinweis "pro Nutzer überschreibbar" bei Sprache/Modus/Qualität.
Doku (BEDIENUNGSANLEITUNG.md): Geräte-TTS §6.5.0, Fix/Flex §6.6, native
Stimmen §6.5.3, llama.cpp<->Ollama-Wechsel §4.7, Auth/SSO §7.4.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-20 13:12:04 +02:00
|
|
|
bläst: blähst
|
|
|
|
|
büßt: bühßt
|
|
|
|
|
Chat: Tschätt
|
|
|
|
|
Dornröschen: Dornröhß-chen
|
|
|
|
|
Glycerin: Glüzeriehn
|
|
|
|
|
grüßt: grühßt
|
|
|
|
|
Iljitsch: Illjitsch
|
|
|
|
|
löst: löhst
|
|
|
|
|
Mond: Mohnd
|
|
|
|
|
Piotr: Pjottr
|
|
|
|
|
strömt: ströhmt
|
|
|
|
|
strömte: ströhmte
|
2026-06-28 17:52:11 +02:00
|
|
|
Stück: Styck
|
feat: Geräte-TTS, native Stimmen, Favicon, Auth-Gate, UI-Fixes
Web-UI / TTS:
- Geräte-TTS ("📱 Gerät"): Antwort wird on-device vorgelesen (Web Speech
API), Server sendet nur Text (text_only) -> spart Bandbreite/Kosten.
Mobil-Default, geräte-lokale Speicherung, iOS-Autoplay-Freischaltung.
- Vorlese-Symbol (🔊) je Bubble: Hybrid-Replay (Assistent-PCM gecacht,
Eingabe via /api/speak); SVG-Icon mit kontrastreicher Farbe.
- Kombiniertes Sprachmenü (Flex + feste Sprachen) statt separatem Modus-Menü.
- "Neues Gespräch"-Button (frische Session gegen Sprach-Trägheit).
- Dark-Mode: lesbare <option>-Popups (Kontrast-Fix).
- Favicon (SVG + PNG-Fallbacks) aus mund.png.
TTS-Backend:
- Sprache wird an alle TTS-Provider durchgereicht; Piper-Stimme folgt der
Sprache; Chatterbox mehrsprachig + cross-lingual.
- Native Referenz-Stimmen je Sprache (config/voices/<lang>.wav, FLEURS CC-BY),
loudness-normalisiert.
LLM-Sprache:
- Antwort folgt zuverlässig der gewählten Sprache (verstärkte Anweisung +
Erinnerung an der letzten Nutzer-Nachricht gegen History-Trägheit).
Admin / Auth:
- Wörterbuch: alle 8 Sprachen, Zeilen editierbar, alphabetische Sortierung.
- Web-UI hinter Auth-Gate (Redirect auf SSO_LOGIN_URL / 401); Favicons offen.
- Log-Tab: Hinweis, wenn der systemd-Dienst nicht aktiv ist.
- Einstellungen: Hinweis "pro Nutzer überschreibbar" bei Sprache/Modus/Qualität.
Doku (BEDIENUNGSANLEITUNG.md): Geräte-TTS §6.5.0, Fix/Flex §6.6, native
Stimmen §6.5.3, llama.cpp<->Ollama-Wechsel §4.7, Auth/SSO §7.4.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-20 13:12:04 +02:00
|
|
|
Tchaikovsky: Tschai'kowski
|
|
|
|
|
tönt: töhnt
|
