feat(i18n): Niederländisch (nl) als Sprache aufnehmen

NL war als Halbzustand angelegt (Piper-Modell nl_NL-mls-medium,
Chatterbox-nl.wav, LLM-Sprachname, Cartesia-Ausschluss, leeres
pronunciation.nl.yaml), fehlte aber im Sprachmenü und Backend-Mapping.

- app.js: NL in ALL_LANGS, LANG_BCP47, default_language-Auswahl und
  piper_voice-Liste (jeweils zwischen IT und PT)
- dependencies.py: LANG_TO_PIPER_VOICE nl -> nl_NL-mls-medium
  (kein GENDERED-Eintrag: nur eine Stimme, wie PT/AR)
- safety/emergency.py: NL-Texte in allen 4 Hinweis-Dicts

STT (faster-whisper large-v3) und LLM (_LANG_NAMES) unterstützen nl
bereits automatisch. Offen: deutsche Ordinalzahlen nur für language=de
(NL fällt durch, kosmetisch).

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/safety/emergency.py

@@ -35,6 +35,7 @@ _NO_NOTIFY_NOTICE: dict[str, str] = {
     "fr": "ATTENTION : aucune notification n'est encore configurée.",
     "es": "ATENCIÓN: todavía no se ha configurado ninguna notificación.",
     "it": "ATTENZIONE: non è ancora stata configurata alcuna notifica.",
+    "nl": "LET OP: er is nog geen melding ingesteld.",
     "pt": "ATENÇÃO: ainda não há nenhuma notificação configurada.",
     "pl": "UWAGA: Nie skonfigurowano jeszcze żadnego powiadomienia.",
     "ar": "تنبيه: لم يتم إعداد أي إشعار بعد.",
@@ -49,6 +50,7 @@ _SENT_NOTICE: dict[str, str] = {
     "fr": "Les secours ont été alertés. Un proche a été prévenu.",
     "es": "Se ha avisado a ayuda. Se notificó a un contacto.",
     "it": "L'aiuto è stato allertato. Una persona di contatto è stata avvisata.",
+    "nl": "Er is hulp gewaarschuwd. Een contactpersoon is op de hoogte gesteld.",
     "pt": "A ajuda foi avisada. Uma pessoa de contato foi notificada.",
     "pl": "Pomoc została powiadomiona. Osoba kontaktowa została powiadomiona.",
     "ar": "تم تنبيه المساعدة. تم إخطار شخص الاتصال.",
@@ -64,6 +66,7 @@ _NO_RECIPIENTS_NOTICE: dict[str, str] = {
     "fr": "Personne n'a pu être prévenu – aucun contact d'urgence n'est configuré. Veuillez appeler vous-même le 112.",
     "es": "No se pudo avisar a nadie: no hay contactos de emergencia configurados. Por favor, llame usted mismo al 112.",
     "it": "Non è stato possibile avvisare nessuno: nessun contatto di emergenza è configurato. Per favore chiami lei stesso il 112.",
+    "nl": "Er kon niemand worden gewaarschuwd – er zijn geen noodcontacten ingesteld. Bel zelf het alarmnummer 112.",
     "pt": "Não foi possível avisar ninguém – não há contactos de emergência configurados. Por favor, ligue você mesmo para o 112.",
     "pl": "Nie udało się nikogo powiadomić – nie skonfigurowano kontaktów alarmowych. Proszę samodzielnie zadzwonić pod numer 112.",
     "ar": "تعذّر إخطار أي شخص – لا توجد جهات اتصال للطوارئ. يرجى الاتصال بنفسك برقم الطوارئ 112.",
@@ -79,6 +82,7 @@ _DELIVERY_FAILED_NOTICE: dict[str, str] = {
     "fr": "La notification n'a pas pu être transmise. Veuillez réessayer ou appeler vous-même le 112.",
     "es": "No se pudo entregar la notificación. Por favor, inténtelo de nuevo o llame usted mismo al 112.",
     "it": "Non è stato possibile recapitare la notifica. Per favore riprovi o chiami lei stesso il 112.",
+    "nl": "De melding kon niet worden afgeleverd. Probeer het opnieuw of bel zelf het alarmnummer 112.",
     "pt": "Não foi possível entregar a notificação. Por favor, tente novamente ou ligue você mesmo para o 112.",
     "pl": "Nie udało się dostarczyć powiadomienia. Proszę spróbować ponownie lub samodzielnie zadzwonić pod numer 112.",
     "ar": "تعذّر تسليم الإشعار. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بنفسك برقم الطوارئ 112.",