chore(tts-de): Aussprache-Hinweis für "Stück"

Piper/espeak-ng spricht "Stück" sonst uneindeutig -> Lexikoneintrag
"Stück: Styck" für saubere Wiedergabe.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -32,6 +32,9 @@ venv/
 3
 TODO.md
 
+# Lokale Ideen-Sammlung (Konzeptentwürfe, nicht versioniert)
+Ideen/
+
 
 # Local voice models
 config/voices/*.onnx

config/pronunciation.de.yaml

@@ -13,5 +13,6 @@ terms:
   Piotr: Pjottr
   strömt: ströhmt
   strömte: ströhmte
+  Stück: Styck
   Tchaikovsky: Tschai'kowski
   tönt: töhnt