Das Sprach-Dropdown (lang-sel) und die Profil-Sprachauswahl (words-lang)
rendern aus hartcodierten <option>-Elementen in index.html, nicht aus der
ALL_LANGS-Konstante in app.js. NL fehlte in beiden Listen, deshalb tauchte
es nach Hard-Reload nicht im Menü auf (PT schon, weil es dort schon drin
war).
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>