Der prominente SOS-Button war zu groß. Jetzt ein kompaktes 32x32-Quadrat
(h-8 w-8) — exakt so hoch wie die Sprachauswahl daneben (gemessen 32px),
weiterhin rot gefüllt mit weißem „SOS". Der volle Titel passt wieder ohne
Kürzung.
Da ein 32px-Quadrat keine langen Statuswörter fasst, läuft das Feedback jetzt
über Farbe/Symbol: „SOS" (rot) → pulsiert beim Rufen → „✓" (grün) = Alarm
ausgelöst → „!" bei Fehler, dann zurück. Bestätigungsdialog unverändert.
Bump app.js v=49 -> v=50. Verifiziert via Headless-Chrome (SOS 32x32 == lang 32).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
dschlueter
8a6f428c1b