fix: Cargo.lock tracken, verbose durchreichen, Config-Fehler melden, Platzhalter-Kollision beheben

- Cargo.lock aus .gitignore entfernt (Rust-Konvention: für Binaries committen)
- verbose-Parameter in clean_filename() wird jetzt korrekt von args.verbose
  durchgereicht statt hardcoded false
- Config::load() gibt bei Parse-Fehlern eine Warnung aus statt den Fehler
  still zu schlucken
- Platzhalter für C++/C# von CPLUSPLUS/CSHARP zu NTUxCPLUSPLUSx/NTUxCSHARPx
  geändert um Kollisionen mit echten Dateinamen zu vermeiden

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/config.rs

@@ -1,5 +1,5 @@
 use anyhow::{Context, Result};
-use log::{debug, info};
+use log::{debug, info, warn};
 use serde::Deserialize;
 use std::collections::HashMap;
 use std::fs;
@@ -41,18 +41,27 @@ impl Config {
         }
     }
 
-    /// Öffentliche Methode zum Laden einer Konfiguration aus einem Pfad
+    /// Öffentliche Methode zum Laden einer Konfiguration aus einem Pfad.
+    /// Gibt Standardwerte zurück wenn die Datei nicht existiert,
+    /// propagiert aber Parse-Fehler als Warnung.
     pub fn load(path: &str, verbose: bool) -> Result<Self> {
         let cfg_path = Path::new(path);
+        if !cfg_path.exists() {
+            if verbose {
+                info!(
+                    "Keine Konfigurationsdatei '{}' gefunden. Verwende Standardwerte.",
+                    path
+                );
+            }
+            return Ok(Self::default());
+        }
         match Self::load_internal(cfg_path, verbose) {
             Ok(config) => Ok(config),
-            Err(_) => {
-                if verbose {
-                    info!(
-                        "Keine Konfigurationsdatei '{}' gefunden. Verwende Standardwerte.",
-                        path
-                    );
-                }
+            Err(e) => {
+                warn!(
+                    "Fehler beim Laden der Konfigurationsdatei '{}': {}. Verwende Standardwerte.",
+                    path, e
+                );
                 Ok(Self::default())
             }
         }