refactor: Code-Qualität und Usability verbessern

- Ungenutzte Dependencies entfernt (itertools, thiserror)
- 560 Build-Artefakte (target/) aus Git-Tracking entfernt
- NO_COLOR Umgebungsvariable unterstützen (https://no-color.org/)
- if let Ok/Err durch idiomatisches match ersetzt
- Fehlermeldung bei Aufruf ohne Pfade hinzugefügt
- Sequence::default() zu Sequence::standard() umbenannt
  um Verwechslung mit dem Rust Default-Trait zu vermeiden

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/main.rs

@@ -42,9 +42,11 @@ struct RenameOperation {
     new_path: PathBuf,
 }
 
-/// Prüft ob farbige Ausgabe aktiviert sein soll
+/// Prüft ob farbige Ausgabe aktiviert sein soll.
+/// Respektiert --no-color Flag, NO_COLOR Umgebungsvariable (https://no-color.org/)
+/// und ob stdout ein Terminal ist.
 fn should_use_color(no_color_flag: bool) -> bool {
-    !no_color_flag && std::io::stdout().is_terminal()
+    !no_color_flag && std::env::var_os("NO_COLOR").is_none() && std::io::stdout().is_terminal()
 }
 
 /// Startpunkt des Programms
@@ -75,7 +77,7 @@ fn main() -> Result<()> {
             )
         })?
     } else {
-        Sequence::default()
+        Sequence::standard()
     };
 
     if args.verbose {
@@ -116,6 +118,12 @@ fn main() -> Result<()> {
         }
     }
 
+    // Prüfe ob Pfade angegeben wurden
+    if args.paths.is_empty() {
+        eprintln!("Keine Pfade angegeben. Nutze 'ntu --help' für Hilfe.");
+        std::process::exit(1);
+    }
+
     // Für alle angegebenen Pfade
     for path in &args.paths {
         // Alle Einträge sammeln, damit zuerst die tiefsten umbenannt werden
@@ -140,13 +148,12 @@ fn main() -> Result<()> {
             .into_iter()
             .filter_entry(|e| !is_excluded(e, &exclude_patterns))
         {
-            if let Ok(entry) = entry_result {
-                entries.push(entry);
-            } else if let Err(e) = entry_result {
-                error!(
+            match entry_result {
+                Ok(entry) => entries.push(entry),
+                Err(e) => error!(
                     "{}",
                     format!("Fehler beim Durchlaufen von {}: {}", path.display(), e).red()
-                );
+                ),
             }
         }