- Update repository URL to kitux.de/forgejo/dschlueter/ntu
- Replace GitHub badges with simple repository link
- Update email addresses: dieter.schlueter@linix.de -> dschlueter@kitux.de
- Update all installation and clone instructions
- Update bug report and documentation URLs in manpage
- Mark GitHub Actions workflows as legacy