open_notebook/BEDIENUNGSANLEITUNG.md

# Bedienungsanleitung — Open Notebook (lokales Deployment)

Diese Anleitung deckt die **tägliche Benutzung** ab. Installation/Neuaufbau:
siehe [`README.md`](README.md). Technische Hintergründe und Architektur:
siehe [`CLAUDE.md`](CLAUDE.md).

---

## Inhalt

1. [Zugriff](#1-zugriff)
2. [Notebooks und Quellen](#2-notebooks-und-quellen)
3. [Chat: die drei Kontext-Modi](#3-chat-die-drei-kontext-modi)
4. [Podcasts erzeugen](#4-podcasts-erzeugen)
5. [Stimmklonung](#5-stimmklonung)
6. [Modelle und Provider verwalten](#6-modelle-und-provider-verwalten)
7. [Dienste starten/stoppen](#7-dienste-startenstoppen)
8. [Troubleshooting](#8-troubleshooting)

---

## 1. Zugriff

- **Web-Oberfläche:** `http://localhost:8502`
- **REST-API** (für Automatisierung/Skripte): `http://localhost:5055`, Doku unter
  `http://localhost:5055/docs`

Beide sind nur von diesem Rechner aus erreichbar (`127.0.0.1`), nicht aus dem Netzwerk.

---

## 2. Notebooks und Quellen

Ein **Notebook** bündelt Quellen, Notizen, Chats und Podcasts zu einem Thema. Neues Notebook
über „+ New Notebook" in der UI anlegen.

### Quellen hinzufügen

Unterstützt: hochgeladene Dateien (PDF, EPUB, TXT, DOCX, …), URLs, eingefügter Text.

**Wie lang darf eine Datei sein?** Es gibt kein hartes Limit für Upload/Verarbeitung — auch
sehr große PDFs/EPUBs werden vollständig extrahiert und in Textabschnitte („Chunks")
zerlegt, die für die Suche eingebettet werden. Eine Längenbegrenzung greift nur, wenn eine
Quelle im **„Volltext"-Kontextmodus** (siehe Abschnitt 3) oder für eine **Transformation**
verwendet wird — dort geht der komplette Text in einem Stück an das Sprachmodell. Praktischer
Richtwert bei `qwen3.5:27b` (98.304 Tokens Kontext, siehe Abschnitt 6): grob **180–350
Buchseiten**, abhängig von Textdichte. Wichtig: Die **Datei­größe in MB sagt nichts über die
Textmenge aus** — ein gescanntes PDF mit vielen Bildern kann riesig sein, aber nach der
Texterkennung kaum Inhalt liefern.

### Verarbeitungsstatus prüfen

Nach dem Hochladen läuft die Verarbeitung (Extraktion → Chunking → Embedding) im Hintergrund.
Bei großen Dateien kann das ein bis mehrere Minuten dauern. Status ist in der UI an der Quelle
sichtbar; per API: `GET /api/sources/{source_id}/status`.

---

## 3. Chat: die drei Kontext-Modi

Beim Chatten mit einem Notebook lässt sich pro Quelle einstellen, wie viel davon in den
Chat-Kontext einfließt (Buttons/Auswahl in der UI, z. B. als Sammel-Aktion für alle Quellen):

| UI-Option | Bedeutung | Geschwindigkeit |
|---|---|---|
| **Alle aus dem Kontext ausschließen** | Quelle wird ignoriert | – |
| **Alle aufnehmen (nur Erkenntnisse)** | Nutzt die generierten „Insights" (Zusammenfassungen) der Quelle | schnell (Sekunden) |
| **Alle aufnehmen (vollständiger Inhalt)** | Kompletter Text der Quelle geht an das Sprachmodell | langsam bei langen Dokumenten (bis zu einigen Minuten) |

### Wichtig: „nur Erkenntnisse" braucht vorher eine Transformation

Der Modus „nur Erkenntnisse" ist **nur dann nützlich, wenn für die Quelle bereits eine
Zusammenfassung („Insight") erzeugt wurde**. Ohne das liefert er praktisch nichts (nur Titel/
Metadaten). Eine Zusammenfassung erzeugen:

- In der UI: bei der Quelle eine Transformation anwenden, z. B. **„Simple Summary"**
  (für die meisten Fälle passend) oder „Dense Summary", „Key Insights", „Table of Contents".
- Per API:
  ```bash
  curl -X POST http://127.0.0.1:5055/api/sources/{source_id}/insights \
    -H "Content-Type: application/json" \
    -d '{"transformation_id": "<id aus GET /api/transformations>"}'
  ```
- Bei langen Dokumenten (z. B. ein ganzes Buch) dauert das einmalig **einige Minuten** (die
  gesamte Quelle wird einmal durchs Sprachmodell geschickt) — danach ist „nur Erkenntnisse"
  aber dauerhaft schnell nutzbar.

### Faustregel

- **Normale Fragen, Überblick, grobe Zusammenhänge** → „nur Erkenntnisse" (nach einmaliger
  Zusammenfassung)
- **Sehr spezifische Detailfrage** (z. B. exaktes Zitat aus einem bestimmten Kapitel), die in
  der Zusammenfassung fehlen könnte → „vollständiger Inhalt", dafür Geduld bei langen Quellen
- **Quelle für die aktuelle Frage irrelevant** → ausschließen (spart Zeit bei mehreren Quellen)

Für gezielte Detailsuche über viele/lange Quellen gibt es außerdem eine separate
**Such-/Ask-Funktion**, die per Embedding-Ähnlichkeitssuche automatisch nur die relevanten
Textstellen findet, statt ganze Dokumente einzubeziehen — meist die schnellste und treffsicherste
Option für Detailfragen in langen Werken.

---

## 4. Podcasts erzeugen

Open Notebook kann aus Notebook-Inhalten automatisch einen Podcast (Dialog zwischen ein oder
mehreren Sprechern) erzeugen — Text via Sprachmodell, Audio via TTS (hier: lokal, Chatterbox).

1. **Episode-Profil** wählen (bestimmt Sprecherzahl/-rollen, Anzahl Segmente, Textmodell):
   `solo_expert` (1 Sprecher), `tech_discussion` (2 Sprecher), `business_analysis` (3 Sprecher).
2. Notebook/Quelle als Grundlage angeben.
3. Generierung starten — läuft asynchron (Outline → Transkript → Sprachsynthese pro Segment).
   Bei mehreren Sprechern und langen Transkripten realistisch **mehrere Minuten**, da jedes
   Dialogsegment einzeln per TTS synthetisiert wird.
4. Fertige Episode in der UI abspielbar/herunterladbar.

Alle Episode-/Sprecherprofile sind bereits auf lokale Modelle (`qwen3.5:27b` für Text,
Chatterbox für Sprache) umgestellt — keine zusätzlichen Kosten.

---

## 5. Stimmklonung

Die TTS-Wrapper (`services/tts_server.py`) unterstützt Stimmklonung: Referenz-WAV rein, Stimme
raus. Aktuell hinterlegte Stimmen: `default` (eigene Stimme), `male_thorsten` und
`female_kerstin` (offen lizenzierte, synthetische Piper-Stimmen — bewusst **keine** ungefragt
geklonten echten Personen, siehe [`CLAUDE.md`](CLAUDE.md)).

### Eine weitere Stimme hinzufügen

1. Referenz-Aufnahme besorgen: **10–30 Sekunden**, eine Person, saubere Aufnahme, WAV-Format.
   Rechtlich sauber ist entweder eine eigene Aufnahme, eine Aufnahme mit ausdrücklicher
   Zustimmung der Person, oder eine offen für diesen Zweck lizenzierte Stimme (z. B. weitere
   [Piper-Stimmen](https://huggingface.co/rhasspy/piper-voices)).
2. Datei nach `services/voices/<name>.wav` legen (z. B. `services/voices/elena.wav`).
3. TTS-Server neu starten (Stimmen werden nur beim Start eingelesen):
   ```bash
   pkill -f "python tts_server.py"
   ./scripts/start_services.sh
   ```
4. Prüfen: `curl http://127.0.0.1:8901/health` sollte `<name>` in der `voices`-Liste zeigen.
5. In einem Sprecherprofil (Podcast) den betreffenden Sprecher auf `voice_id: "<name>"` setzen,
   z. B. per API:
   ```bash
   curl -X PUT http://127.0.0.1:5055/api/speaker-profiles/{id} \
     -H "Content-Type: application/json" -d '{... "speakers": [{"name": "Elena", ..., "voice_id": "elena"}], ...}'
   ```

Mit Piper lässt sich auch selbst eine Referenz-Stimme synthetisieren (statt eine echte Aufnahme
zu verwenden):

```bash
echo "Ein Beispielsatz auf Deutsch." | piper --model <stimme>.onnx --output_file services/voices/<name>.wav
```

Weitere deutsche Piper-Stimmen: `huggingface.co/rhasspy/piper-voices/tree/main/de/de_DE`
(Lizenz jeweils im `MODEL_CARD` prüfen).

---

## 6. Modelle und Provider verwalten

Übersicht unter **Settings → AI Providers / Models** in der UI, oder per API:

```bash
curl http://127.0.0.1:5055/api/models | python3 -m json.tool          # alle registrierten Modelle
curl http://127.0.0.1:5055/api/models/defaults | python3 -m json.tool  # aktuelle Standardmodelle
```

### Standardmodelle ändern

Sieben Rollen lassen sich unabhängig belegen: Chat, Transformation, großer Kontext, Embedding,
Tools, Text-to-Speech, Speech-to-Text.

```bash
curl -X PUT http://127.0.0.1:5055/api/models/defaults \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"default_tools_model": "<model_id>"}'
```

Der Endpunkt aktualisiert nur die tatsächlich mitgeschickten Felder — nicht angegebene Felder
bleiben unverändert, es muss also nicht der komplette Satz aller sieben Modelle mitgeschickt
werden.

### Kostenübersicht der aktuell registrierten Modelle

| Modell | Provider | Kosten |
|---|---|---|
| `qwen3.5:27b` | Ollama (lokal) | 0 € (Standard für Chat/Tools/großer Kontext) |
| `nomic-embed-text` | Ollama (lokal) | 0 € (Standard-Embedding) |
| `qwen3-coder-30b-128k` | Ollama (lokal) | 0 € (optional, für Coding-Aufgaben) |
| Chatterbox TTS / faster-whisper | lokal | 0 € |
| `anthropic/claude-sonnet-5` | OpenRouter | ~2$/10$ pro Mio. Tokens (Prompt/Antwort) |
| `qwen/qwen3-max` | OpenRouter | ~0,78$/3,90$ pro Mio. Tokens — günstigere Cloud-Alternative |
| `google/gemini-3.5-flash` | OpenRouter | ~1,50$/9$ pro Mio. Tokens — 1M Tokens Kontext |

Weitere OpenRouter-Modelle lassen sich jederzeit über `POST /api/models` registrieren
(`provider: "openrouter"`) — aktuelle Preise: `https://openrouter.ai/api/v1/models`.

---

## 7. Dienste starten/stoppen

```bash
# Open Notebook (Docker)
docker compose up -d
docker compose down

# TTS/STT (lokale Hintergrundprozesse, nicht in Docker)
./scripts/start_services.sh
pkill -f "python tts_server.py"
pkill -f "python stt_server.py"
```

Ollama selbst läuft als systemd-Dienst und muss normalerweise nicht manuell verwaltet werden:

```bash
systemctl status ollama
ollama ps        # aktuell geladene Modelle + GPU/CPU-Verteilung
```

---

## 8. Troubleshooting

### „Chat gibt keine Antwort" (leere Antwort, kein Fehler)

Meist ein zu kleiner Kontext (`num_ctx`) am Ollama-Chat-Credential — siehe README, Abschnitt 2.6.
Prüfen:

```bash
curl -s http://127.0.0.1:5055/api/credentials | python3 -c "
import json,sys
for c in json.load(sys.stdin):
    if c['provider']=='ollama': print(c['name'], c['num_ctx'])"
```

Sollte `98304` (oder höher, dann ggf. auf GPU-Auslastung achten) zeigen, nicht `None`/`null`.

### Quelle hängt beim Verarbeiten / Einbetten fest (Endlos-Retry)

Meist Ressourcen-Engpass beim Embedding-Modell (GPU voll, Modell läuft teilweise auf CPU,
Timeout). Prüfen:

```bash
ollama ps   # PROCESSOR-Spalte: sollte "100% GPU" zeigen, nicht "xx%/yy% CPU/GPU"
```

Falls CPU-Anteil: Embedding-Modell ist zu groß für den freien GPU-Speicher. Standardmäßig ist
hier das kleine `nomic-embed-text` (274 MB) konfiguriert, das läuft normalerweise problemlos
komplett auf der GPU.

### Antwort dauert sehr lange (mehrere Minuten)

Meist normal bei „vollständiger Inhalt"-Modus auf langen Dokumenten (siehe Abschnitt 3) — das
Sprachmodell muss den kompletten Text lesen. Für Detailfragen auf lange Sicht besser die
Such-/Ask-Funktion oder „nur Erkenntnisse" nach einer Zusammenfassung nutzen.

### TTS/STT vom Container aus nicht erreichbar

```bash
docker compose exec open_notebook curl -sf http://host.docker.internal:8901/health
```

Bei Timeout: `ufw`-Regeln fehlen (siehe README 2.4) oder die Server laufen nicht
(`./scripts/start_services.sh`).

### Podcast-Profil zeigt „Einrichtung erforderlich"

Das Episode- oder Sprecherprofil verweist auf ein Modell ohne konfiguriertes Credential
(z. B. nach einem Reset auf die mitgelieferten OpenAI-Standardprofile). Modell-IDs über
`PUT /api/episode-profiles/{id}` (`outline_llm`, `transcript_llm`) bzw.
`PUT /api/speaker-profiles/{id}` (`voice_model`) auf registrierte lokale/OpenRouter-Modelle
umstellen — siehe `scripts/setup_models.sh` für die IDs der Standardmodelle.

### Podcast wird auf Englisch statt Deutsch erzeugt

Das verwendete Episode-Profil hat kein `language`-Feld gesetzt — ohne Angabe generiert das
Sprachmodell standardmäßig auf Englisch, unabhängig von der Sprache der Quelle. Prüfen und
korrigieren:

```bash
curl -s http://127.0.0.1:5055/api/episode-profiles | python3 -c \
  "import json,sys; [print(p['name'], p['language']) for p in json.load(sys.stdin)]"
```

Fehlt `de`, per `PUT /api/episode-profiles/{id}` (vollständiger Body nötig, siehe oben)
`"language": "de"` ergänzen. Die drei mitgelieferten Profile (`business_analysis`,
`solo_expert`, `tech_discussion`) sind bereits korrigiert; bei neu angelegten eigenen Profilen
selbst daran denken.

### Weitere technische Details

Siehe [`CLAUDE.md`](CLAUDE.md) — dort stehen alle bisher aufgetretenen Probleme mit exakter
Ursache (Codestellen, Bibliotheks-Bugs) dokumentiert.