dschlueter/open_notebook
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Fix podcasts defaulting to English: set language=de on default episode profiles

Browse source 
The three bundled episode profiles (business_analysis, solo_expert,
tech_discussion) shipped with language=null, which podcast_creator treats as
"unspecified" and defaults to English for outline/transcript generation
regardless of source language. Set language="de" on all three.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Dieter Schlüter 2026-07-11 00:37:09 +02:00
commit 81b2e90326
2 changed files with 24 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
BEDIENUNGSANLEITUNG.md
View file

@ -272,6 +272,22 @@ Das Episode- oder Sprecherprofil verweist auf ein Modell ohne konfiguriertes Cre
`PUT /api/speaker-profiles/{id}` (`voice_model`) auf registrierte lokale/OpenRouter-Modelle
umstellen — siehe `scripts/setup_models.sh` für die IDs der Standardmodelle.
### Podcast wird auf Englisch statt Deutsch erzeugt
Das verwendete Episode-Profil hat kein `language`-Feld gesetzt — ohne Angabe generiert das
Sprachmodell standardmäßig auf Englisch, unabhängig von der Sprache der Quelle. Prüfen und
korrigieren:
```bash
curl -s http://127.0.0.1:5055/api/episode-profiles | python3 -c \
"import json,sys; [print(p['name'], p['language']) for p in json.load(sys.stdin)]"
```
Fehlt `de`, per `PUT /api/episode-profiles/{id}` (vollständiger Body nötig, siehe oben)
`"language": "de"` ergänzen. Die drei mitgelieferten Profile (`business_analysis`,
`solo_expert`, `tech_discussion`) sind bereits korrigiert; bei neu angelegten eigenen Profilen
selbst daran denken.
### Weitere technische Details
Siehe [`CLAUDE.md`](CLAUDE.md) — dort stehen alle bisher aufgetretenen Probleme mit exakter