Add dedicated API usage section (curl + Python) to BEDIENUNGSANLEITUNG.md

Consolidates and extends the curl patterns already scattered across other
sections into one reference point, notes the API requires no auth (loopback-
only), and points to the interactive /docs Swagger UI as the best starting
point for exploring endpoints not yet covered here.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

BEDIENUNGSANLEITUNG.md

@@ -16,7 +16,8 @@ siehe [`CLAUDE.md`](CLAUDE.md).
 6. [Modelle und Provider verwalten](#6-modelle-und-provider-verwalten)
 7. [Dienste starten/stoppen](#7-dienste-startenstoppen)
 8. [Suche über Chunks (Search/Ask)](#8-suche-über-chunks-searchask)
-9. [Troubleshooting](#9-troubleshooting)
+9. [Die API in eigenen Programmen nutzen](#9-die-api-in-eigenen-programmen-nutzen)
+10. [Troubleshooting](#10-troubleshooting)
 
 ---
 
@@ -265,7 +266,68 @@ weil nur die relevanten Chunks statt des ganzen Dokuments verarbeitet werden.
 
 ---
 
-## 9. Troubleshooting
+## 9. Die API in eigenen Programmen nutzen
+
+Die REST-API ist eine ganz normale JSON-über-HTTP-API **ohne Authentifizierung** — kein API-Key
+nötig, da nur `127.0.0.1` gebunden (jeder lokale Prozess auf diesem Rechner hat Zugriff, aber
+niemand aus dem Netzwerk). Funktioniert mit jeder Sprache, die HTTP kann.
+
+**Bester Startpunkt:** `http://127.0.0.1:5055/docs` — interaktive Swagger-UI mit allen
+Endpunkten, Schemas und einer „Try it out"-Funktion zum direkten Ausprobieren im Browser.
+Rohes OpenAPI-Schema: `http://127.0.0.1:5055/openapi.json`.
+
+### Mit curl
+
+```bash
+# Notebooks auflisten
+curl -s http://127.0.0.1:5055/api/notebooks | python3 -m json.tool
+
+# Neues Notebook anlegen
+curl -s -X POST http://127.0.0.1:5055/api/notebooks \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  -d '{"name": "Mein Notebook", "description": "..."}'
+
+# Text-Quelle hinzufügen (multipart, nicht JSON)
+curl -s -X POST http://127.0.0.1:5055/api/sources \
+  -F "type=text" -F "notebook_id=notebook:xxx" -F "title=..." \
+  -F "content=..." -F "embed=true"
+
+# Chat-Session erstellen + Nachricht senden
+curl -s -X POST http://127.0.0.1:5055/api/chat/sessions \
+  -H "Content-Type: application/json" -d '{"notebook_id": "notebook:xxx"}'
+curl -s -X POST http://127.0.0.1:5055/api/chat/execute \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  -d '{"session_id": "chat_session:xxx", "message": "...", "context": {}}'
+```
+
+Weitere Beispiele (Quellen-Insights, Podcast-Generierung, Modell-/Provider-Verwaltung,
+Chunk-Suche) stehen bereits in den jeweiligen Abschnitten dieser Anleitung.
+
+### Aus Python
+
+```python
+import requests
+
+BASE = "http://127.0.0.1:5055/api"
+
+notebooks = requests.get(f"{BASE}/notebooks").json()
+
+session = requests.post(f"{BASE}/chat/sessions",
+                         json={"notebook_id": notebooks[0]["id"]}).json()
+answer = requests.post(f"{BASE}/chat/execute", json={
+    "session_id": session["id"],
+    "message": "Wovon handelt das Buch?",
+    "context": {},
+}).json()
+print(answer["messages"][-1]["content"])
+```
+
+Genauso mit JavaScript (`fetch`), Go, oder jeder anderen Sprache — nichts Open-Notebook-
+Spezifisches nötig, kein SDK erforderlich.
+
+---
+
+## 10. Troubleshooting
 
 ### „Chat gibt keine Antwort" (leere Antwort, kein Fehler)