Glossar und Literatur trennen, Menue um Glossar und ZIP-Download ergaenzen

94_Anhang_Glossar_und_Literatur.md enthielt zwei verschiedene Nachschlagewerke
in einer Datei. Jetzt sind es zwei Anhaenge: E = Glossar (92 Eintraege),
F = Literaturverzeichnis (6 Kategorien). Aus 5 Anhaengen werden 6, aus 36
Kapiteldateien 37.

Die Teilung war billig: Die Datei trug bereits zwei eigenstaendige
Ueberschriften mit nichts als einem --- dazwischen, und im ganzen Buch gab es
genau einen {ref:anhang:glossar-literatur} - die Weiter-mit-Zeile im
Spickzettel. Geprueft: keine Inhaltszeile verloren, alle 92 Glossareintraege
auf der neuen Seite, Indexmarken unveraendert bei 328.

Das Seitenleisten-Menue bekommt zwei Eintraege:

  Beispielprogramme
  Notebooks
    Download Notebooks als ZIP     <- neu, eingerueckt
  Glossar                          <- neu
  Stichwortverzeichnis
  Gesamtdokument (eine Seite)
  Download als PDF

Der ZIP-Link benutzt dieselbe Konstante wie baue_notebooks_seite() beim
Schreiben des Archivs, damit Link und Datei nicht auseinanderlaufen. Das
Glossar erscheint absichtlich doppelt: hier als Abkuerzung neben dem
Stichwortverzeichnis, und unten in der Gruppe "Anhaenge", weil es ein Anhang
ist.

Die verwaiste anhang-glossar-literatur.html von Hand entfernt - der Build
raeumt alte Seiten nicht ab.

Nebenbefund, in PROGRESS.md festgehalten: OR_HTML_04/assets/site.css ist eine
von Hand gepflegte Quelle, die im als "generiert" beschriebenen Verzeichnis
liegt. Der Build schreibt sie nie. Dasselbe gilt fuer site.js, icons.svg,
highlight.css und plotly.min.js.

--check: 5 Teile, 23 Kapitel, 6 Anhaenge, 296 Abschnitte, 825 Querverweise,
328 Indexmarken, 37 Dateien, 28.544 Zeilen, 305 Hauptueberschriften, keine
Warnung. PDF unveraendert 759 Seiten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Dieses Verzeichnis ist die Wurzel; alle Skripte leiten ihre Pfade daraus ab
 (`BASIS = dirname(dirname(__file__))` bzw. `dirname(HIER)`).
 
 ```
-Operations_Research_mit_Python_Version_04/     Quelle: 36 Kapiteldateien + Build-Skripte
+Operations_Research_mit_Python_Version_04/     Quelle: 37 Kapiteldateien + Build-Skripte
 bilder_04/                                     Quelle: Diagramme + erzeuge_*.py-Generatoren
 Operations_Research_mit_Python_Version_04.md   generiert: Gesamtdokument
 Operations_Research_mit_Python_Version_04.pdf  generiert: PDF (xelatex)

OR_HTML_04/assets/site.css

@@ -163,6 +163,8 @@ body {
 .fortschritt-haken .icon { width: 100%; height: 100%; }
 li[data-erledigt="1"] .fortschritt-haken { visibility: visible; }
 .sidebar-extra { border-top: 2px solid var(--border); margin-top: .5rem; padding-top: .8rem !important; }
+/* Unterpunkt in der festen Menueliste (Download-ZIP unter Notebooks): eingerueckt und etwas kleiner, ohne echte Listenverschachtelung. */
+.sidebar-unterpunkt a { padding-left: 1.9rem !important; font-size: .92em; }
 .sidebar-overlay { display: none; }
 
 .content { flex: 1; min-width: 0; padding: 1.5rem 2rem 5rem; max-width: 900px; margin: 0 auto; }

OR_HTML_04/gesamtdokument.html

@@ -1308,9 +1308,8 @@
 </ul></li>
 <li><a href="#die-gemeinsame-regel" id="toc-die-gemeinsame-regel">Die gemeinsame Regel</a></li>
 </ul></li>
-<li><a href="#anhang-glossar-literatur" id="toc-anhang-glossar-literatur">Anhang E: Glossar und Literatur</a></li>
-<li><a href="#glossar" id="toc-glossar">Glossar</a></li>
-<li><a href="#literaturverzeichnis" id="toc-literaturverzeichnis">Literaturverzeichnis</a>
+<li><a href="#anhang-glossar" id="toc-anhang-glossar">Anhang E: Glossar</a></li>
+<li><a href="#anhang-literatur" id="toc-anhang-literatur">Anhang F: Literaturverzeichnis</a>
 <ul>
 <li><a href="#mathematische-optimierung-grundlagen" id="toc-mathematische-optimierung-grundlagen">Mathematische Optimierung — Grundlagen</a></li>
 <li><a href="#konvexe-nichtlineare-und-robuste-optimierung" id="toc-konvexe-nichtlineare-und-robuste-optimierung">Konvexe, nichtlineare und robuste Optimierung</a></li>
@@ -32765,9 +32764,7 @@ Insgesamt 2874 Solveraufrufe fuer die gesamte Diagnose.
 <h2 id="die-gemeinsame-regel">Die gemeinsame Regel</h2>
 <p>Alle sechs Seiten haben denselben längsten Abschnitt: die <strong>Statusauswertung</strong>. Das ist kein Zufall. Ein Solveraufruf hat nie zwei Ausgänge, sondern mindestens fünf — optimal, zulässig ohne Beweis, unlösbar, unbeschränkt, abgebrochen. Code, der nur <code>if erfolgreich:</code> prüft, verwechselt früher oder später „keine Lösung gefunden“ mit „es gibt keine Lösung“, und diese Verwechslung merkt niemand, bis sie teuer wird.</p>
 <hr />
-<h1 id="anhang-glossar-literatur">Anhang E: Glossar und Literatur</h1>
-<hr />
-<h1 id="glossar">Glossar</h1>
+<h1 id="anhang-glossar">Anhang E: Glossar</h1>
 <p><strong>A</strong></p>
 <ul>
 <li><strong>Almgren-Chriss-Modell</strong> — Standardmodell der optimalen Orderausführung. Es löst den Zielkonflikt zwischen Marktauswirkung bei schnellem Handeln und Volatilitätsrisiko bei langsamem Handeln. → <a href="#sec:dynamische-programmierung-das-almgren-chriss-problem-optimale-orderausfuehrung">Abschnitt 13.4</a></li>
@@ -32933,7 +32930,7 @@ Insgesamt 2874 Solveraufrufe fuer die gesamte Diagnose.
 <li><strong>Zulässiger Bereich (Feasible Region)</strong> — Menge aller Punkte, die sämtliche Nebenbedingungen gleichzeitig erfüllen. → <a href="#sec:fundament-der-zulaessige-loesungsraum-und-das-polyeder">Abschnitt 2.4</a></li>
 </ul>
 <hr />
-<h1 id="literaturverzeichnis">Literaturverzeichnis</h1>
+<h1 id="anhang-literatur">Anhang F: Literaturverzeichnis</h1>
 <h2 id="mathematische-optimierung-grundlagen">Mathematische Optimierung — Grundlagen</h2>
 <ul>
 <li><strong>Bertsimas, D. &amp; Tsitsiklis, J. N. (1997):</strong> <em>Introduction to Linear Optimization.</em> Athena Scientific, Belmont. <em>Standardwerk zur geometrischen und algebraischen Theorie des Simplex-Verfahrens, Dualität, Sensitivitätsanalyse und Netzwerkflüssen.</em></li>

Operations_Research_mit_Python_Version_04.md

@@ -28317,11 +28317,7 @@ Alle sechs Seiten haben denselben längsten Abschnitt: die **Statusauswertung**.
 
 ---
 
-# Anhang E: Glossar und Literatur {#anhang-glossar-literatur}
-
----
-
-# Glossar
+# Anhang E: Glossar {#anhang-glossar}
 
 **A**
 
@@ -28487,9 +28483,10 @@ Alle sechs Seiten haben denselben längsten Abschnitt: die **Statusauswertung**.
 * **Zielfunktion**`\index{Zielfunktion}`{=latex} — Der zu minimierende oder maximierende Ausdruck, der die Entscheidungsvariablen zu einer einzigen Bewertungszahl verdichtet. → [Abschnitt 1.6](#sec:einfuehrung-die-vier-universellen-bausteine-jedes-or)
 * **Zulässiger Bereich (Feasible Region)**`\index{Zulässiger Bereich}`{=latex} — Menge aller Punkte, die sämtliche Nebenbedingungen gleichzeitig erfüllen. → [Abschnitt 2.4](#sec:fundament-der-zulaessige-loesungsraum-und-das-polyeder)
 
+
 ---
 
-# Literaturverzeichnis
+# Anhang F: Literaturverzeichnis {#anhang-literatur}
 
 ## Mathematische Optimierung — Grundlagen
 

Operations_Research_mit_Python_Version_04/93_Anhang_Spickzettel.md

@@ -411,4 +411,4 @@ Verwechslung merkt niemand, bis sie teuer wird.
 
 ---
 
-*Weiter mit:* [{ref:anhang:glossar-literatur} — Glossar und Literatur](94_Anhang_Glossar_und_Literatur.md)
+*Weiter mit:* [{ref:anhang:glossar} — Glossar](94_Anhang_Glossar.md)

Operations_Research_mit_Python_Version_04/94_Anhang_Glossar.md

@@ -1,8 +1,4 @@
-# Anhang: Glossar und Literatur {#anhang:glossar-literatur}
-
----
-
-# Glossar
+# Anhang: Glossar {#anhang:glossar}
 
 **A**
 
@@ -292,82 +288,4 @@
 
 ---
 
-# Literaturverzeichnis
-
-## Mathematische Optimierung — Grundlagen
-
-* **Bertsimas, D. & Tsitsiklis, J. N. (1997):** *Introduction to Linear Optimization.*
-  Athena Scientific, Belmont.
-  *Standardwerk zur geometrischen und algebraischen Theorie des Simplex-Verfahrens,
-  Dualität, Sensitivitätsanalyse und Netzwerkflüssen.*
-* **Dantzig, G. B. (1963):** *Linear Programming and Extensions.* Princeton University Press.
-  *Das historische Originalwerk des Erfinders des Simplex-Algorithmus.*
-* **Wolsey, L. A. (2020):** *Integer Programming* (2. Aufl.). Wiley, Hoboken.
-  *Branch-and-Bound, Branch-and-Cut, Polyedertheorie, Formulierungsstärke.*
-* **Hillier, F. S. & Lieberman, G. J. (2021):** *Introduction to Operations Research*
-  (11. Aufl.). McGraw-Hill.
-  *Breite Einführung inkl. Warteschlangen, DP und Entscheidungsmodellen.*
-
-## Konvexe, nichtlineare und robuste Optimierung
-
-* **Boyd, S. & Vandenberghe, L. (2004):** *Convex Optimization.* Cambridge University Press.
-  *Referenzwerk für konvexe Mengen, KKT, QP und SDP; theoretische Basis von CVXPY.
-  Frei verfügbar unter stanford.edu/~boyd/cvxbook/.*
-* **Ben-Tal, A., El Ghaoui, L. & Nemirovski, A. (2009):** *Robust Optimization.*
-  Princeton University Press.
-* **Bertsimas, D. & Sim, M. (2004):** *The Price of Robustness.* In: *Operations Research*
-  52(1), S. 35–53. *Quelle des Budgeted-Uncertainty-Ansatzes.*
-* **Bellman, R. (1957):** *Dynamic Programming.* Princeton University Press.
-
-## Constraint Programming und Scheduling
-
-* **Rossi, F., van Beek, P. & Walsh, T. (2006):** *Handbook of Constraint Programming.*
-  Elsevier.
-* **Perron, L. & Furnon, V.:** *OR-Tools CP-SAT Solver Documentation.*
-  [developers.google.com/optimization/cp](https://developers.google.com/optimization/cp)
-
-## Quantitative Finanzmathematik
-
-* **Markowitz, H. (1952):** *Portfolio Selection.* In: *The Journal of Finance* 7(1),
-  S. 77–91.
-* **Rockafellar, R. T. & Uryasev, S. (2000):** *Optimization of Conditional Value-at-Risk.*
-  In: *Journal of Risk* 2(3), S. 21–42.
-* **Ledoit, O. & Wolf, M. (2003):** *Improved estimation of the covariance matrix of stock
-  returns with an application to portfolio selection.* In: *Journal of Empirical Finance*
-  10(5), S. 603–621. *Quelle des Konstant-Korrelations-Ziels.*
-* **Ledoit, O. & Wolf, M. (2004):** *A well-conditioned estimator for large-dimensional
-  covariance matrices.* In: *Journal of Multivariate Analysis* 88(2), S. 365–411.
-  *Quelle des von `scikit-learn` verwendeten Ziels (skalierte Einheitsmatrix).*
-* **Almgren, R. & Chriss, N. (2000):** *Optimal Execution of Portfolio Transactions.*
-  In: *Journal of Risk* 3(2), S. 5–39.
-* **DeMiguel, V., Garlappi, L. & Uppal, R. (2009):** *Optimal Versus Naive Diversification.*
-  In: *Review of Financial Studies* 22(5), S. 1915–1953.
-  *Die Studie, die 1/N als ernstzunehmenden Vergleichsmaßstab etablierte.*
-* **López de Prado, M. (2018):** *Advances in Financial Machine Learning.* Wiley.
-  *Backtest-Overfitting, Deflated Sharpe Ratio, Denoising.*
-* **Cornuéjols, G., Peña, J. & Tütüncü, R. (2018):** *Optimization Methods in Finance*
-  (2. Aufl.). Cambridge University Press.
-
-## Software und Dokumentation
-
-* **Google OR-Tools** — [developers.google.com/optimization](https://developers.google.com/optimization)
-  · Quellcode: [github.com/google/or-tools](https://github.com/google/or-tools)
-* **Diamond, S. & Boyd, S. (2016):** *CVXPY: A Python-embedded modeling language for convex
-  optimization.* In: *Journal of Machine Learning Research* 17(83), S. 1–5.
-  · [www.cvxpy.org](https://www.cvxpy.org)
-* **Huangfu, Q. & Hall, J. A. J. (2018):** *Parallelizing the dual revised simplex method.*
-  In: *Mathematical Programming Computation* 10(1), S. 119–142. · [highs.dev](https://highs.dev)
-* **SciPy** — [docs.scipy.org/doc/scipy/reference/optimize.html](https://docs.scipy.org/doc/scipy/reference/optimize.html)
-* **scikit-learn, Covariance Estimation** — [scikit-learn.org/stable/modules/covariance.html](https://scikit-learn.org/stable/modules/covariance.html)
-
-## Verbände und Normen
-
-* **INFORMS** — [www.informs.org](https://www.informs.org)
-* **GOR (Gesellschaft für Operations Research e. V.)** — deutschsprachiger Fachverband.
-* **Basel Committee on Banking Supervision:** *Minimum capital requirements for market risk*
-  (Basel III, FRTB) — Grundlage der Umstellung von VaR auf Expected Shortfall.
-* **Europäische Union:** MiFID II / ESMA-Leitlinien zum algorithmischen Handel.
-
----
-
-*Zurück zum* [Wegweiser](README.md)
+*Weiter mit:* [{ref:anhang:literatur} — Literaturverzeichnis](95_Anhang_Literatur.md)

Operations_Research_mit_Python_Version_04/95_Anhang_Literatur.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+# Anhang: Literaturverzeichnis {#anhang:literatur}
+
+## Mathematische Optimierung — Grundlagen
+
+* **Bertsimas, D. & Tsitsiklis, J. N. (1997):** *Introduction to Linear Optimization.*
+  Athena Scientific, Belmont.
+  *Standardwerk zur geometrischen und algebraischen Theorie des Simplex-Verfahrens,
+  Dualität, Sensitivitätsanalyse und Netzwerkflüssen.*
+* **Dantzig, G. B. (1963):** *Linear Programming and Extensions.* Princeton University Press.
+  *Das historische Originalwerk des Erfinders des Simplex-Algorithmus.*
+* **Wolsey, L. A. (2020):** *Integer Programming* (2. Aufl.). Wiley, Hoboken.
+  *Branch-and-Bound, Branch-and-Cut, Polyedertheorie, Formulierungsstärke.*
+* **Hillier, F. S. & Lieberman, G. J. (2021):** *Introduction to Operations Research*
+  (11. Aufl.). McGraw-Hill.
+  *Breite Einführung inkl. Warteschlangen, DP und Entscheidungsmodellen.*
+
+## Konvexe, nichtlineare und robuste Optimierung
+
+* **Boyd, S. & Vandenberghe, L. (2004):** *Convex Optimization.* Cambridge University Press.
+  *Referenzwerk für konvexe Mengen, KKT, QP und SDP; theoretische Basis von CVXPY.
+  Frei verfügbar unter stanford.edu/~boyd/cvxbook/.*
+* **Ben-Tal, A., El Ghaoui, L. & Nemirovski, A. (2009):** *Robust Optimization.*
+  Princeton University Press.
+* **Bertsimas, D. & Sim, M. (2004):** *The Price of Robustness.* In: *Operations Research*
+  52(1), S. 35–53. *Quelle des Budgeted-Uncertainty-Ansatzes.*
+* **Bellman, R. (1957):** *Dynamic Programming.* Princeton University Press.
+
+## Constraint Programming und Scheduling
+
+* **Rossi, F., van Beek, P. & Walsh, T. (2006):** *Handbook of Constraint Programming.*
+  Elsevier.
+* **Perron, L. & Furnon, V.:** *OR-Tools CP-SAT Solver Documentation.*
+  [developers.google.com/optimization/cp](https://developers.google.com/optimization/cp)
+
+## Quantitative Finanzmathematik
+
+* **Markowitz, H. (1952):** *Portfolio Selection.* In: *The Journal of Finance* 7(1),
+  S. 77–91.
+* **Rockafellar, R. T. & Uryasev, S. (2000):** *Optimization of Conditional Value-at-Risk.*
+  In: *Journal of Risk* 2(3), S. 21–42.
+* **Ledoit, O. & Wolf, M. (2003):** *Improved estimation of the covariance matrix of stock
+  returns with an application to portfolio selection.* In: *Journal of Empirical Finance*
+  10(5), S. 603–621. *Quelle des Konstant-Korrelations-Ziels.*
+* **Ledoit, O. & Wolf, M. (2004):** *A well-conditioned estimator for large-dimensional
+  covariance matrices.* In: *Journal of Multivariate Analysis* 88(2), S. 365–411.
+  *Quelle des von `scikit-learn` verwendeten Ziels (skalierte Einheitsmatrix).*
+* **Almgren, R. & Chriss, N. (2000):** *Optimal Execution of Portfolio Transactions.*
+  In: *Journal of Risk* 3(2), S. 5–39.
+* **DeMiguel, V., Garlappi, L. & Uppal, R. (2009):** *Optimal Versus Naive Diversification.*
+  In: *Review of Financial Studies* 22(5), S. 1915–1953.
+  *Die Studie, die 1/N als ernstzunehmenden Vergleichsmaßstab etablierte.*
+* **López de Prado, M. (2018):** *Advances in Financial Machine Learning.* Wiley.
+  *Backtest-Overfitting, Deflated Sharpe Ratio, Denoising.*
+* **Cornuéjols, G., Peña, J. & Tütüncü, R. (2018):** *Optimization Methods in Finance*
+  (2. Aufl.). Cambridge University Press.
+
+## Software und Dokumentation
+
+* **Google OR-Tools** — [developers.google.com/optimization](https://developers.google.com/optimization)
+  · Quellcode: [github.com/google/or-tools](https://github.com/google/or-tools)
+* **Diamond, S. & Boyd, S. (2016):** *CVXPY: A Python-embedded modeling language for convex
+  optimization.* In: *Journal of Machine Learning Research* 17(83), S. 1–5.
+  · [www.cvxpy.org](https://www.cvxpy.org)
+* **Huangfu, Q. & Hall, J. A. J. (2018):** *Parallelizing the dual revised simplex method.*
+  In: *Mathematical Programming Computation* 10(1), S. 119–142. · [highs.dev](https://highs.dev)
+* **SciPy** — [docs.scipy.org/doc/scipy/reference/optimize.html](https://docs.scipy.org/doc/scipy/reference/optimize.html)
+* **scikit-learn, Covariance Estimation** — [scikit-learn.org/stable/modules/covariance.html](https://scikit-learn.org/stable/modules/covariance.html)
+
+## Verbände und Normen
+
+* **INFORMS** — [www.informs.org](https://www.informs.org)
+* **GOR (Gesellschaft für Operations Research e. V.)** — deutschsprachiger Fachverband.
+* **Basel Committee on Banking Supervision:** *Minimum capital requirements for market risk*
+  (Basel III, FRTB) — Grundlage der Umstellung von VaR auf Expected Shortfall.
+* **Europäische Union:** MiFID II / ESMA-Leitlinien zum algorithmischen Handel.
+
+---
+
+*Zurück zum* [Wegweiser](README.md)

Operations_Research_mit_Python_Version_04/README.md

@@ -84,7 +84,8 @@ legen die Lesereihenfolge fest.
 | [`90_Anhang_Loesungen.md`](90_Anhang_Loesungen.md) | Lösungen zu **allen** Übungsaufgaben und Selbsttests |
 | [`91_Anhang_Modellierungsmuster.md`](91_Anhang_Modellierungsmuster.md) | Musterkatalog: 24 wiederkehrende Modellierungstricks |
 | [`92_Anhang_Fehlerdiagnose.md`](92_Anhang_Fehlerdiagnose.md) | Diagnose-Handbuch für Solver-Probleme |
-| [`94_Anhang_Glossar_und_Literatur.md`](94_Anhang_Glossar_und_Literatur.md) | Glossar, Literatur |
+| [`94_Anhang_Glossar.md`](94_Anhang_Glossar.md) | Glossar der Fachbegriffe |
+| [`95_Anhang_Literatur.md`](95_Anhang_Literatur.md) | Literaturverzeichnis |
 
 ---
 

Operations_Research_mit_Python_Version_04/build_version_04.py

@@ -134,7 +134,8 @@ DATEIEN = [
     "91_Anhang_Modellierungsmuster.md",
     "92_Anhang_Fehlerdiagnose.md",
     "93_Anhang_Spickzettel.md",
-    "94_Anhang_Glossar_und_Literatur.md",
+    "94_Anhang_Glossar.md",
+    "95_Anhang_Literatur.md",
 ]
 
 # Markdown-Dateien im Kapitelverzeichnis, die bewusst NICHT ins Buch gehoeren.
@@ -1543,6 +1544,15 @@ def baue_sidebar_html(struktur: list[dict], aktuelle_seite: str, pdf_verfuegbar:
         + '<ul class="sidebar-extra">'
         + '<li><a href="programme.html">' + icon("book") + ' Beispielprogramme</a></li>'
         + '<li><a href="notebooks.html">' + icon("book") + ' Notebooks</a></li>'
+        # Der Dateiname kommt aus derselben Konstante, mit der
+        # baue_notebooks_seite() das Archiv schreibt - so koennen Link und Datei
+        # nicht auseinanderlaufen.
+        + f'<li class="sidebar-unterpunkt"><a href="{NOTEBOOK_NAME}.zip" download>'
+        + icon("download") + ' Download Notebooks als ZIP</a></li>'
+        # Abkuerzung zum Glossar. Es steht zusaetzlich in der Gruppe "Anhaenge",
+        # weil es ein Anhang ist - hier oben aber neben dem
+        # Stichwortverzeichnis, weil beide dasselbe leisten: nachschlagen.
+        + '<li><a href="anhang-glossar.html">' + icon("book") + ' Glossar</a></li>'
         + '<li><a href="stichwortverzeichnis.html">' + icon("search")
         + ' Stichwortverzeichnis</a></li>'
         + '<li><a href="gesamtdokument.html">' + icon("external-link")

PROGRESS.md

@@ -29,8 +29,8 @@ git status --short
 
 # 2. Struktur, Querverweise, Codezäune
 python3 Operations_Research_mit_Python_Version_04/build_version_04.py --check
-#    Soll: 5 Teile, 23 Kapitel, 5 Anhänge, 292 Abschnitte, 703 Querverweise,
-#          325 Indexmarken, 31 Dateien, 27.013 Zeilen, 276 Hauptüberschriften
+#    Soll: 5 Teile, 23 Kapitel, 6 Anhänge, 296 Abschnitte, 825 Querverweise,
+#          328 Indexmarken, 37 Dateien, 28.544 Zeilen, 305 Hauptüberschriften
 #    KEINE Zeile mit "WARNUNG", "FEHLENDE DATEIEN" oder "Nicht eingebundene".
 
 # 3. Laufen alle Programme?  (einige Minuten; die Finanzkapitel brauchen Internet)
@@ -74,12 +74,12 @@ sie unerwartet ab, ist etwas kaputtgegangen.
 
 | Kennzahl | Version 03 | Version 04 (heute) |
 | --- | --- | --- |
-| Kapiteldateien | 22 | **36** (31 + 5 Teil-Synthesen) |
+| Kapiteldateien | 22 | **37** (31 + 5 Teil-Synthesen + geteilter Anhang E/F) |
 | Kapitel | 15 | **23** |
-| Anhänge | 4 | **5** |
-| Zeilen im Gesamtdokument | 11 082 | **28 547** |
+| Anhänge | 4 | **6** |
+| Zeilen im Gesamtdokument | 11 082 | **28 544** |
 | Größe des Gesamtdokuments | 606 KB | **1 620 KB** |
-| Hauptüberschriften | 131 | **306** |
+| Hauptüberschriften | 131 | **305** |
 | registrierte Abschnitte | 122 | **296** |
 | aufgelöste Querverweise | 314 | **825** (0 unaufgelöst) |
 | Indexmarken | 295 | **328** |
@@ -1331,7 +1331,7 @@ pytest-Tests grün, Version 03 unberührt.
 
 **Alle Phasen sind abgeschlossen** — die sechs des Umbaus, dazu Phase 6 bis 8 aus
 `Verbesserungen_02.md`/`_03.md`. `Version_04/` ist seit dem 08.09.2026 ein eigenes
-Git-Repository. 23 Kapitel, 5 Anhänge, 5 Teil-Synthesen, **76** lauffähige Programme,
+Git-Repository. 23 Kapitel, 6 Anhänge, 5 Teil-Synthesen, **76** lauffähige Programme,
 141 Aufgaben mit 141 Lösungen, 33 Diagramme, PDF mit 759 Seiten, Website mit vier
 interaktiven Figuren.
 
@@ -1993,6 +1993,45 @@ Geprüft: 25 gelistete Notebooks, 0 tote Links auf der Seite, ZIP mit 25 Einträ
 identischen Zeitstempeln, Seitenleisteneintrag auf allen 40 Seiten mit Seitenleiste
 (`gesamtdokument.html` hat konstruktionsbedingt keine).
 
+### ✅ Glossar und Literatur getrennt, Menü ergänzt
+
+`94_Anhang_Glossar_und_Literatur.md` enthielt zwei verschiedene Nachschlagewerke in einer
+Datei. Jetzt sind es zwei Anhänge: **E = Glossar** (92 Einträge), **F =
+Literaturverzeichnis** (6 Kategorien) — aus 5 Anhängen wurden 6.
+
+**Die Teilung war billiger als erwartet.** Die Datei trug bereits zwei eigenständige
+Überschriften mit nichts als einem `---` dazwischen, und im ganzen Buch gab es **genau
+einen** `{ref:anhang:glossar-literatur}` — die „Weiter mit"-Zeile im Spickzettel. Die 47
+Treffer in `OR_HTML_04/` waren erzeugt und lösten sich beim Bau von selbst auf. Geprüft:
+keine einzige Inhaltszeile ging verloren, alle 92 Glossareinträge stehen auf der neuen
+Seite, die Zahl der Indexmarken blieb bei 328.
+
+**Das Menü der Website** hat zwei Einträge mehr:
+
+```
+Beispielprogramme
+Notebooks
+  ↳ Download Notebooks als ZIP
+Glossar
+Stichwortverzeichnis
+Gesamtdokument (eine Seite)
+Download als PDF
+```
+
+Der ZIP-Link benutzt dieselbe Konstante wie `baue_notebooks_seite()` beim Schreiben des
+Archivs — so können Link und Datei nicht auseinanderlaufen. Das Glossar erscheint
+**absichtlich doppelt**: hier oben als Abkürzung neben dem Stichwortverzeichnis, weil beide
+dasselbe leisten, und unten in der Gruppe „Anhänge", weil es ein Anhang ist.
+
+**Nebenbefund: `OR_HTML_04/assets/site.css` ist eine Quelle, keine erzeugte Datei.** Der
+Build schreibt sie nicht (Zeitstempel vom 06.09., während `programme.js` bei jedem Lauf
+neu entsteht). Dasselbe gilt für `site.js`, `icons.svg`, `highlight.css` und
+`plotly.min.js`. Sie liegen im als „generiert" beschriebenen Verzeichnis, sind aber von Hand
+gepflegt bzw. mitgeliefert — wer `OR_HTML_04/` löscht und neu baut, verliert sie.
+
+Die alte `anhang-glossar-literatur.html` musste von Hand entfernt werden; der Build räumt
+verwaiste Seiten nicht ab.
+
 ---
 
 ## 8. Commit-Historie des V04-Strangs

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 *Von der mathematischen Modellierung zu praktischen intelligenten Lösungen für Betrieb,
 Technik und Finanzmärkte*
 
-Ein Lehrbuch über Operations Research mit Python: **23 Kapitel in 5 Teilen, 5 Anhänge,
+Ein Lehrbuch über Operations Research mit Python: **23 Kapitel in 5 Teilen, 6 Anhänge,
 141 Aufgaben mit vollständigen Lösungen, 76 lauffähige Beispielprogramme, 25 Jupyter-Notebooks,
 33 Diagramme — 759 PDF-Seiten.** Von der linearen Programmierung über Constraint Programming
 und Metaheuristiken bis zu Portfoliooptimierung, CVaR und dem Weg vom Prototyp in den Betrieb.
@@ -113,7 +113,7 @@ pip install -r Operations_Research_mit_Python_Version_04_Programme/requirements.
 
 | Pfad | Rolle |
 | --- | --- |
-| `Operations_Research_mit_Python_Version_04/` | **Quelle**: 36 Kapiteldateien (inkl. 5 Teil-Synthesen) + Build-Skripte |
+| `Operations_Research_mit_Python_Version_04/` | **Quelle**: 37 Kapiteldateien (inkl. 5 Teil-Synthesen) + Build-Skripte |
 | `bilder_04/` | **Quelle**: 33 Diagramme (SVG) + 16 `erzeuge_*.py`-Generatoren |
 | `Kritik_und_Verbesserungsvorschlaege/` | **Quelle**: die Rezensionen und Vorschläge, die den Umbau ausgelöst haben |
 | `pyproject.toml`, `Dockerfile`, `.dockerignore` | **Quelle**: Abhängigkeitsgruppen und Kurs-Image |