refactor: status.sh → status-coding-server.sh

Konsistente Benennung analog zu start-coding-server.sh und stop-coding-server.sh.
Alle Referenzen in README, BEDIENUNGSANLEITUNG und Tests aktualisiert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

status.sh

@@ -1,33 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-
-check_server() {
-  local NAME="$1"
-  local PORT="$2"
-  local ALIAS="$3"
-
-  printf "%-28s" "$NAME (Port $PORT):"
-
-  # Docker-Status
-  if docker ps --format '{{.Names}}' | grep -q "^${NAME}\$"; then
-    printf " Container=\033[32mRUNNING\033[0m"
-  elif docker ps -a --format '{{.Names}}' | grep -q "^${NAME}\$"; then
-    printf " Container=\033[33mSTOPPED\033[0m"
-  else
-    printf " Container=\033[31mNOT FOUND\033[0m"
-    echo
-    return
-  fi
-
-  # HTTP-Erreichbarkeit
-  if curl -s --max-time 3 "http://localhost:${PORT}/health" >/dev/null 2>&1 || \
-     curl -s --max-time 3 "http://localhost:${PORT}/v1/models" >/dev/null 2>&1; then
-    printf "  HTTP=\033[32mOK\033[0m"
-  else
-    printf "  HTTP=\033[31mNOT READY\033[0m"
-  fi
-
-  echo
-}
-
-echo "=== LLaMA-Server Status ==="
-check_server "coding_model" 8001 "coding_model"