Konsistente Benennung analog zu start-coding-server.sh und stop-coding-server.sh. Alle Referenzen in README, BEDIENUNGSANLEITUNG und Tests aktualisiert. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>