curl gibt Exit-Code 56 zurück wenn der Server die Verbindung während des
Modell-Ladens zurücksetzt. Mit set -e brach das Skript dadurch ab, obwohl
der Container noch startete. || HTTP_CODE="000" fängt den Fehler ab und
lässt die Warte-Schleife korrekt weiterlaufen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Konsistente Benennung: Server-Skripte beschreiben ihre Funktion (coding-server),
nicht das spezifische Modell oder die Architektur. Alle Referenzen in Extension,
Tests, README und BEDIENUNGSANLEITUNG aktualisiert.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>