Update auf Version 0.5.0

- VERSION-Datei auf v0.5.0 aktualisiert
- HILFE.md: Versionsnummer aktualisiert
- README.md: Version und Changelog für v0.5.0 hinzugefügt
- PROJECT_STRUCTURE.md: Versionsnummer aktualisiert

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

HILFE.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 📖 Typewriter Trainer - Online-Hilfe (v0.4.5)
+# 📖 Typewriter Trainer - Online-Hilfe (v0.5.0)
 
 Willkommen beim Typewriter Trainer! Diese Hilfe erklärt alle Funktionen und gibt Tipps für effektives Tipptraining.
 

PROJECT_STRUCTURE.md

@@ -253,4 +253,4 @@ Alle sensiblen Dateien sind bereits in `.gitignore` aufgelistet.
 ---
 
 **Letzte Aktualisierung**: 2025-10-27
-**Version**: v0.4.5 _(siehe [VERSION](VERSION) Datei)_
+**Version**: v0.5.0 _(siehe [VERSION](VERSION) Datei)_

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Typewriter Tutor - Adaptiver Tipptrainer
 
-**Version:** v0.4.5 _(siehe [VERSION](VERSION) Datei)_
+**Version:** v0.5.0 _(siehe [VERSION](VERSION) Datei)_
 
 Ein moderner, webbasierter Tipptrainer mit **adaptivem Metronom** und umfangreichen Statistiken. Das Programm passt sich automatisch Ihrer Tippgeschwindigkeit an und hilft Ihnen, das Zehnfingerschreiben systematisch zu erlernen.
 
@@ -369,7 +369,17 @@ Contributions sind willkommen! Bitte:
 
 > **Hinweis:** Die aktuelle Versionsnummer wird zentral in der [VERSION](VERSION) Datei verwaltet.
 
-### Version 0.4.5 (Aktuell)
+### Version 0.5.0 (Aktuell)
+- ✅ **Lektionsspezifische Datenpersistenz**: Jede Lektion speichert ihren Fortschritt unabhängig
+- ✅ **Automatisches Pausieren**: Beim Wechsel zur Statistikseite wird automatisch pausiert und gespeichert
+- ✅ **Korrekte Datenwiederherstellung**: Alle Daten (Cursor-Position, Eingabe, Trainingszeit) werden beim Zurückkehren korrekt geladen
+- ✅ **Reset-Funktionalität**: Reset-Buttons (refresh-ccw) für Lektions-Fortschritt und Statistiken
+- ✅ **CTRL-P Tastenkombination**: Pausieren/Fortsetzen mit Tastatur
+- ✅ **LessonProgress-Tabelle**: Neue Datenbank-Tabelle für lektionsspezifische Daten
+- ✅ **Automatische Statistik-Speicherung**: Bei Lektion-Abschluss werden Statistiken automatisch gespeichert
+- ✅ **Fix: ZPM-Berechnung**: Mindestzeit von 1 Sekunde verhindert unrealistische Werte
+
+### Version 0.4.5
 - ✅ **Tooltips**: Alle Symbole zeigen beim Hover hilfreiche Tooltips (Einstellungen, Theme wechseln, Fehler blockiert an/aus, etc.)
 - ✅ **Whitespace-Farbkodierung**: Leerzeichen, Tabs und Newlines werden grau-grün (korrekt) oder rot (falsch) eingefärbt
 - ✅ **Fehler-Overlay für Whitespace**: Falsch eingegebene Zeichen werden auch bei Leerzeichen, Tabs und Newlines in Orange angezeigt

VERSION

@@ -1 +1 @@
-v0.4.5
+v0.5.0