Doku: Projektstruktur, STT_DEVICE_INDEX, Changelog-Einträge zu Repository und Namen

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/ENTWICKLER.md

@@ -46,7 +46,7 @@ Warm-up).
 ## 2. Projektstruktur
 
 ```
-SpeechToText/
+whisper-stt-cli/            (lokal: ~/Python_Programs/SpeechToText)
 ├── stt_core.py            Kern: Engine, Audio-Hilfen, Halluzinationsfilter, VAD-Segmentierung (kein I/O)
 ├── stt_service.py         FastAPI-Dienst: HTTP-Endpunkte, WebSocket, Worker, Start des Wyoming-Servers
 ├── stt_wyoming.py         Wyoming-Protokoll-Handler (Home Assistant)
@@ -64,10 +64,12 @@ SpeechToText/
 ├── docs/ENTWICKLER.md     dieses Dokument
 ├── BEDIENUNGSANLEITUNG.md Anwender-Handbuch
 ├── README.md              Überblick und Schnellstart
+├── CHANGELOG.md           Änderungen je Version
 ├── CLAUDE.md              Kurzkontext für Claude Code
 ├── requirements.txt
 ├── pytest.ini             Marker, Standard: Integrationstests ausgeschlossen
-└── legacy/                historische Einzelskripte (nicht gepflegt)
+├── .gitignore             u. a. .venv/, *.wav (Aufnahmen), .claude/
+└── legacy/                historische Einzelskripte stt.py, stt_respeaker.py (nicht gepflegt)
 ```
 
 **Abhängigkeitsrichtung** (keine Zyklen):
@@ -606,7 +608,6 @@ Beispiel in `docs/API.md` (`/health`) anpassen und Eintrag in `CHANGELOG.md` erg
 - Zwischenergebnisse (partielle Transkripte) während langer Äußerungen.
 - LLM-Korrektur optional auch im Dienst anbieten (z. B. `/transcribe?correct=true`), weiterhin standardmäßig aus.
 - MCP-Adapter analog zu chatterbox-tts-cli (`mcp_adapter.py`).
-- Remote-Repository auf kitux.de (Forgejo).
 - Anbindung als STT-Provider im Voice-Assistant v3 (OpenAI-kompatibel bereits möglich).
 
 ---