Dokumentation aktualisiert, CHANGELOG ergänzt, Version 0.2.0

- CHANGELOG.md neu (0.1.0, 0.2.0)
- Bedienungsanleitung: LLM-Korrektur in Überblick, Voraussetzungen, Installation, Deinstallation
- Entwicklerdoku: Output-Klasse, STT_LLM_*-Konfiguration, Nebenläufigkeitsregel für Ausgaben,
  Erweitern (LLM/Prompt), Grenzen und nächste Schritte
- README, CLAUDE.md: Verweise und Befehle ergänzt
- stt_core.__version__ = 0.2.0

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Änderungsprotokoll
+
+Alle nennenswerten Änderungen an SpeechToText. Versionsnummer: `stt_core.__version__`
+(erscheint in `/health`, in der FastAPI-Doku und im Wyoming-`info`).
+
+## 0.2.0 — 2026-09-14
+
+### Neu
+- **CLI `--until-enter`:** Aufnahme mit beliebig langen Pausen; Enter beendet, der gesamte Text wird als
+  ein Ergebnis ausgegeben. Funktioniert mit dem Dienst und mit `--local`.
+- **Optionale LLM-Nachkorrektur** (`stt_llm.py`, CLI `--llm-correct`, `--llm-model`, `--llm-url`):
+  korrigiert offensichtliche Erkennungsfehler mit einem lokalen LLM (Standard `gemma4:12b` über Ollama,
+  OpenAI-kompatible Server möglich). Strenger Prompt, Ähnlichkeitsprüfung und Fehler-Fallback auf den
+  Rohtext; `--json` liefert `raw_text` und Korrekturdetails. Standardmäßig aus.
+- Umgebungsvariablen `STT_LLM_*` für die LLM-Korrektur.
+- Umfassende Dokumentation: `BEDIENUNGSANLEITUNG.md`, `docs/API.md`, `docs/ENTWICKLER.md`, dieses Änderungsprotokoll.
+
+### Geändert
+- Ungültige Kombinationen von CLI-Optionen enden mit Exit-Code 1 (Fehler) statt 2.
+- Die alten Einzelskripte `stt.py` und `stt_respeaker.py` liegen jetzt in `legacy/`.
+
+## 0.1.0 — 2026-09-13
+
+Erste Version als Dienst — Neuentwurf des alten Einzelskripts `stt.py`.
+
+- `stt_core.py`: Whisper-Engine (faster-whisper) mit einmaligem Laden, GPU→CPU-Fallback,
+  Dekodierung beliebiger Audioformate, Halluzinationsfilter, Äußerungserkennung per Silero-VAD.
+- `stt_service.py`: FastAPI-Dienst mit `/health`, `/v1/audio/transcriptions` (OpenAI-kompatibel),
+  `/transcribe` (Rohdaten) und `WS /ws/stream` (Live-Streaming); Inferenz in einem Worker-Thread,
+  begrenzte Warteschlange (HTTP 503).
+- `stt_wyoming.py`: Wyoming-Protokoll für Home Assistant (TCP 10300).
+- `stt_cli.py`: Dateien und Mikrofon über den Dienst oder lokal; Standardmikrofon über PipeWire,
+  ReSpeaker XVF3800 automatisch mit ASR-Kanal.
+- Tests (Unit und Integration), systemd-User-Unit `deploy/stt-service.service`.