docs: --help nennt das automatische Video-Glossar und den Arbeitsordner bei -n

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

abschrift_korrigieren.py

@@ -657,7 +657,9 @@ def parse_args():
     parser.add_argument(
         "-g", "--glossar", type=Path, action="append", default=[],
         help="Glossar: ein Begriff pro Zeile oder feste Ersetzung „falsch => richtig“; "
-        "mehrfach angeben, um Glossare zu kombinieren (Reihenfolge zählt)",
+        "mehrfach angeben, um Glossare zu kombinieren (Reihenfolge zählt). Das "
+        "Video-Glossar <Ausgabeordner>/<Ordnername>.glossar.txt kommt automatisch "
+        "dazu (zuletzt)",
     )
     parser.add_argument(
         "-m", "--model", default=MODEL, help=f"Ollama-Modell (Standard: {MODEL})"

aenderungen.py

@@ -456,7 +456,8 @@ def parse_args():
     parser.add_argument(
         "-g", "--glossar", type=Path, action="append", default=[],
         help="Glossar(e) der Korrektur: Ersetzungen und Begriffe gelten nicht als "
-        "verdächtig (mehrfach angeben wie bei abschrift_korrigieren.py)",
+        "verdächtig (mehrfach angeben wie bei abschrift_korrigieren.py); das "
+        "Video-Glossar im Ordner von -b kommt automatisch dazu",
     )
     parser.add_argument(
         "-l", "--lang", default="de",

glossar_vorschlag.py

@@ -198,7 +198,8 @@ def parse_args():
     parser.add_argument(
         "-g", "--glossar", type=Path, action="append", default=[],
         help="vorhandene Glossare; ihre Einträge werden vorher angewendet und nicht "
-        "erneut vorgeschlagen (mehrfach möglich)",
+        "erneut vorgeschlagen (mehrfach möglich); das Video-Glossar im Ordner der "
+        "Eingabe kommt automatisch dazu",
     )
     parser.add_argument(
         "-o", "--output", type=Path,

yt_untertitel.py

@@ -185,7 +185,8 @@ def parse_args():
     parser.add_argument("-u", "--url", required=True, help="YouTube-URL des Videos")
     parser.add_argument(
         "-n", "--name",
-        help="Dateiname ohne Endung, z. B. Lahnstein (Standard: <Kanal>_<Titel>_<Datum>)",
+        help="Name von Datei (ohne Endung) und Arbeitsordner, z. B. Lahnstein "
+        "(Standard: <Kanal>_<Titel>_<Datum>)",
     )
     parser.add_argument(
         "-l", "--lang", default="de", help="Sprache der Untertitel (Standard: de)"