fix: „Zu prüfen“ übersah Streichungen von „er“/„um“ und Glossar-Allerweltswörter

- Füllwörter je Sprache: „er“ und „um“ sind nur im Englischen Füllwörter;
  im Deutschen wurde ihre Streichung bisher nie gemeldet.
- Eine Änderung gilt nur noch als vom Glossar erklärt, wenn die neuen
  Wörter zusammenhängend in einem Eintrag stehen und dem alten Text
  ähneln. Bisher machte jedes Wort eines Eintrags („Sie“ aus „finden Sie“)
  Änderungen unsichtbar, auch eingefügte Vornamen.
- aenderungen.py -l en-US findet die englische Wortliste.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

BEDIENUNGSANLEITUNG.md

@@ -476,7 +476,10 @@ Sinn verändern können. Was die Glossare ersetzt haben, erscheint hier nie.
 
 Nicht gemeldet werden ähnlich bleibende Hörfehler-Korrekturen („Gradwanderung“ →
 „Gratwanderung“), reine Zusammen-, Getrennt- und Bindestrich-Schreibung („Clan
-Kriminalität“ → „Clankriminalität“) und Wörter, die im Glossar stehen.
+Kriminalität“ → „Clankriminalität“) und Schreibweisen aus dem Glossar („Bar“ →
+„Bahr“, wenn „Egon Bahr“ im Glossar steht). Ergänzt das Modell dagegen Wörter, etwa
+einen Vornamen („Dobrind“ → „Alexander Dobrindt“), erscheint das auch dann, wenn der
+volle Name im Glossar steht: Gesagt wurde er so nicht.
 
 **So arbeitet man die Liste ab:**