refactor: rede_korrigieren.py → abschrift_korrigieren.py, Texte neutral

Das Programm verarbeitet beliebige gesprochene Beiträge (Reden, Vorträge,
Interviews, Videos). Prompts und Texte sprechen von „Beitrag“ statt „Rede“;
README-Titel passend zum Projektverzeichnis youtube_abschrift_korrigieren.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

aenderungen.py

@@ -11,7 +11,7 @@ import re
 
 from vtt2txt import vtt_to_lines
 
-# "[prüfen: …]" in German speeches, "[check: …]" in English ones
+# "[prüfen: …]" in German transcripts, "[check: …]" in English ones
 REVIEW_MARK = re.compile(r"\[(?:prüfen|check):[^\]]*\]")
 TOKEN = re.compile(rf"{REVIEW_MARK.pattern}|\S+")
 NON_WORD = re.compile(r"[^\w]+")