feat: Glossar-Entwurf aus Rohtext und Korrekturlauf (glossar_vorschlag.py)

- Das Modell sucht abschnittsweise vermutete Hörfehler (Namen, Orte,
  Fremdwörter, Komposita); nur Funde, die wörtlich im Rohtext stehen
- Sichere Funde als Einträge, unsichere auskommentiert („# ?“)
- -k: Änderungen eines Korrekturlaufs, immer auskommentiert, da oft
  zusammenhangsabhängig
- -g: vorhandene Glossare werden vorher angewendet und nicht erneut vorgeschlagen
- Modellantworten im Zwischenspeicher <Entwurf>.parts/

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Dieter Schlüter 2026-10-10 20:02:39 +02:00
commit bc09ddf3bf

1
.gitignore vendored
View file

@ -2,6 +2,7 @@
*.korrigiert.txt
*.parts/
*.aenderungen.html
*.glossar.entwurf.txt
__pycache__/
*.pyc