youtube_abschrift_korrigieren/tests
Repository files (latest commit first)
Filename Latest commit message Latest commit date
dschlueter cd62feab69 feat: „Zu prüfen“ zeigt bloße Wortformen getrennt am Ende
Ersetzt das Modell ein gültiges Wort nur durch eine andere Form
(„Punkten“ → „Punkte“, „das“ → „dass“, „sehe“ → „sähe“), heißt der Grund
jetzt „Wortform geändert“. Diese Fälle stehen im Bericht in einer eigenen
Tabelle nach den sinnverändernden, im Text gestrichelt umrahmt, und in
der Konsole am Ende. „-in“ zählt nicht als Endung: „Professor“ →
„Professorin“ bleibt oben.

Außerdem: Die Tabellen scrollen auf schmalen Bildschirmen waagrecht, und
aenderungen.py meldet Zeit-Überschriften nicht als Einfügung, wenn der
Rohtext (z. B. eine .vtt) keine hat.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-11 22:01:18 +02:00
..
conftest.py feat: Änderungsbericht listet eigenmächtige Modelländerungen „Zu prüfen“ 2026-10-11 21:32:06 +02:00
test_abschrift_korrigieren.py fix: Namensregel in die Hauptanweisung, damit sie wirkt 2026-10-11 22:00:45 +02:00
test_aenderungen.py feat: „Zu prüfen“ zeigt bloße Wortformen getrennt am Ende 2026-10-11 22:01:18 +02:00
test_extract_text.py refactor: Zeitauswahl nur noch über -z, -s/-e entfallen 2026-10-11 20:20:54 +02:00
test_glossar_vorschlag.py refactor: rede_korrigieren.py → abschrift_korrigieren.py, Texte neutral 2026-10-11 20:52:02 +02:00
test_vtt2txt.py feat: Hinweis, wenn ein Zeitbereich über das Ende der Untertitel reicht 2026-10-11 21:58:12 +02:00
test_yt_untertitel.py feat: Standard-Dateiname aus Kanal, Titel und Datum des Videos 2026-10-10 21:03:14 +02:00