youtube_abschrift_korrigieren/tests
Repository files (latest commit first)
Filename Latest commit message Latest commit date
dschlueter 45bf2da07b fix: „Zu prüfen“ übersah Streichungen von „er“/„um“ und Glossar-Allerweltswörter
- Füllwörter je Sprache: „er“ und „um“ sind nur im Englischen Füllwörter;
  im Deutschen wurde ihre Streichung bisher nie gemeldet.
- Eine Änderung gilt nur noch als vom Glossar erklärt, wenn die neuen
  Wörter zusammenhängend in einem Eintrag stehen und dem alten Text
  ähneln. Bisher machte jedes Wort eines Eintrags („Sie“ aus „finden Sie“)
  Änderungen unsichtbar, auch eingefügte Vornamen.
- aenderungen.py -l en-US findet die englische Wortliste.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-11 21:53:17 +02:00
..
conftest.py feat: Änderungsbericht listet eigenmächtige Modelländerungen „Zu prüfen“ 2026-10-11 21:32:06 +02:00
test_abschrift_korrigieren.py feat: kurze Absätze nach Inhalt mit dem passenden Nachbarn verbinden 2026-10-11 21:32:34 +02:00
test_aenderungen.py fix: „Zu prüfen“ übersah Streichungen von „er“/„um“ und Glossar-Allerweltswörter 2026-10-11 21:53:17 +02:00
test_extract_text.py refactor: Zeitauswahl nur noch über -z, -s/-e entfallen 2026-10-11 20:20:54 +02:00
test_glossar_vorschlag.py refactor: rede_korrigieren.py → abschrift_korrigieren.py, Texte neutral 2026-10-11 20:52:02 +02:00
test_vtt2txt.py fix: Untertitel ohne rollendes Fenster verlieren keine wiederholten Blöcke 2026-10-11 21:36:32 +02:00
test_yt_untertitel.py feat: Standard-Dateiname aus Kanal, Titel und Datum des Videos 2026-10-10 21:03:14 +02:00