feat: UI-Hinweis bei Cartesia + nicht unterstützter Sprache

Wählt der Nutzer Cartesia und eine feste Sprache, die Cartesia nicht
spricht (AR/IT/RU/PL …), erscheint ein Hinweis, dass automatisch die
lokale Piper-Stimme verwendet wird. Macht den tts_fallback sichtbar,
statt lautlos eine andere Stimme zu liefern.

- /api/config liefert neu available.cartesia_unsupported_languages
  (Single Source of Truth: _UNSUPPORTED_LANGS aus cartesia.py).
- app.js zeigt/aktualisiert den Hinweis bei Sprach-/Provider-Wechsel.
- Test: /api/config listet die nicht unterstützten Sprachen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

tests/test_endpoints_e2e.py

@@ -110,3 +110,12 @@ def test_config_endpoint_exposes_no_secrets():
     # Keine echten Secrets im Body.
     assert "sk-or-" not in json.dumps(body)
     assert set(body["secrets"].keys()) == {"openrouter_api_key_set"}
+
+
+def test_config_endpoint_lists_cartesia_unsupported_languages():
+    # Das Frontend nutzt diese Liste, um bei Cartesia + nicht unterstützter
+    # Sprache auf den lokalen Piper-Fallback hinzuweisen.
+    body = client.get("/api/config").json()
+    langs = body["available"]["cartesia_unsupported_languages"]
+    for lang in ("ar", "it", "ru", "pl"):
+        assert lang in langs