pdf2md/CLAUDE.md
Dieter Schlüter 5cd5e5d69b --split seiten, --epub-per-file, Nachspann, --from-md --split, --split-chars
- --split seiten mit --pages-per-file N (Standard 20, Ausrichtung an
  Überschriften bis eine Seite neben der Grenze) oder --page-ranges
  (streng; Seiten außerhalb werden eigene Dateien)
- Schnitt nur im fertigen Gesamt-Markdown (lückenlos): vor dem ersten
  Absatz, der auf der Grenzseite beginnt; Überschriften vor dem Schnitt
  wandern in die neue Datei; source_pages aus Anfang/Ende jedes Absatzes
- Seitenzuordnung über die Rohtexte je Seite (pymupdf4llm page_chunks=True,
  aneinandergehängt byte-gleich; Band 1/2 unverändert), auch für OCR-Seiten
- --epub-per-file: ein EPUB je Einzeldatei in <name>/epub/
- Nachspann: Anhang/Autor/Impressum nach dem letzten Kapitel als eigene Datei
- --from-md DATEI --split teile|kapitel: bearbeitetes Markdown nachträglich
  teilen, Bild- und Cover-Pfade angepasst
- --split-chars N; Längen-Abschnitte tragen die Überschrift am Anfang als Titel
- Tests (tests/test_split_pages.py), README, Bedienungsanleitung, CLAUDE.md, TODO

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-03 01:04:50 +02:00

40 lines
2.7 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CLAUDE.md
PDF → Markdown → EPUB für den PocketBook-Reader (digitale und gescannte PDFs).
Aktuelles Programm: `pdf2md.py` (Einzeldatei; Name bleibt fest, keine Versionsnummer im Dateinamen). Frühere Stände (v1–v4) nur noch in der Git-Historie.
## Befehle
- Tests: `python3 -m pytest` (ca. 80 s; Fixtures werden synthetisch erzeugt; OCR braucht `tesseract-ocr-deu`)
- Lint: `python3 -m ruff check pdf2md.py tests/`
- Echttest: `python3 pdf2md.py --epub Operation_Ljutsch_Band_1_-_Reinhard_Otto_Kranz.pdf <scratch>/band1.md`
## Konventionen
- Hilfetexte, Meldungen, Kommentare und Docstrings auf Deutsch (wie v4); Bezeichner Englisch.
- Echttests ins Scratchpad schreiben, nicht nach `Output/` oder `Fertig/` (dort liegen die
Ergebnisse des Nutzers); Probeergebnisse zum Ansehen nur auf Wunsch nach `Output/Probe/`.
- PDFs/EPUBs/Bilder sind per `.gitignore` ausgeschlossen – keine Binärdateien committen.
- `pdf2md.py` patcht drei Funktionen in `pymupdf4llm.helpers.document_layout`
(`get_styled_text`, `text_to_md`, `create_list_item_levels` – letztere nur, um pro Seite
die Zeilengeometrie zu merken). Nach einem pymupdf4llm-Update prüfen, ob
`tests/test_normalize.py::test_pymupdf4llm_patch_keeps_compound_hyphen` und
`tests/test_verbatim.py` noch grün sind.
- Mit pymupdf4llm 1.28.2 getestet (Bildtext-Format `<!-- Start of picture text -->`, OCR-Text
wird über unsichtbaren Text erkannt, nicht über `full_ocred`).
- `convert_pages` ruft pymupdf4llm mit `page_chunks=True` auf und hängt die Seitentexte
aneinander (in 1.28.2 byte-gleich mit `page_chunks=False`); die Rohtexte je Seite braucht
`--split seiten` (`block_pages`) zur Seitenzuordnung.
- OCR (`convert_pages`, Lauf `RUN_OCR`): vorhandene unsichtbare Textebenen werden vorher in einer
Kopie entfernt (`drop_invisible_text`), sonst behält pymupdf4llm fremde OCR-Ebenen.
Mit `--keep-lines` werden Scanseiten an pymupdf4llm vorbei direkt aus Tesseract gelesen
(`ocr_lines_md`); Gedichttitel kommen dort aus der PDF-Gliederung.
- Zwischen dem Patch (`lines_to_md`) und `normalize_markdown` laufen interne Markierungen
aus dem Private-Use-Bereich (`HARD_BREAK`, `BLOCK_END`, `PARAGRAPH_END`, `STANZA_BREAK`,
U+E002–U+E005); sie dürfen nie in der Ausgabe landen.
- Ausgabe-Markdown beginnt mit einem YAML-Kopf, den `make_frontmatter`/`split_frontmatter`
selbst schreiben und lesen; pandoc bekommt nur den Text (`markdown-yaml_metadata_block`),
weil `---`-Zeilen im Buchtext sonst als YAML gelesen würden.
- Regressionsprüfung bei Änderungen am Umbruch: Probekorpus (Band 1/2, Zensur-Report, Markdown
Guide, Register, Rust-Kochbuch, Kempis-Scan) gegen den letzten Commit diffen; Fließtext darf
sich nur an echten Absatz- oder Zeilenwechseln der PDF ändern.