- README: Ablauf für PDF-Bücher mit --formulas, Quelle pdf2md --formulas, Satzzeichen nach
eingebetteten Formeln, Stand Corral (10 %: 79 % automatisch, ~2 h ganzes Buch), Pilot 70 → ~24 min,
Einstellung pdftext, crops/ und bericht/ im Arbeitsordner, 8B-Modell gemessen und verworfen
- BEDIENUNGSANLEITUNG: llama-server --parallel 8 -c 32768, pix2text auf freiester GPU,
pdf2md --formulas, Statuszeile mit Zeiten je Stufe, Dauer, EPUB mit --from-md
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Normalform (Göllmann, 400 Formeln: +17 automatisch, weiterhin 0 falsch):
- mehrzeilige Formeln gleich bei gleichen Zeilen, egal in welchem Rahmen
(aligned/&/\\, cases = \left\{array\right. = \left\{aligned\right.),
leere letzte Zeile zählt nicht; Matrizen behalten & als Spaltentrenner
- Argumente nach Argumentzahl des Befehls (t^{2}\,{\sqrt{2}} = t^2\sqrt{2})
- \cdot\cdot\cdot = \dots, \root3\of{x} = \sqrt[3]{x}, \left./\right. entfallen,
\cfrac = \frac; wörtliche \n aus Modellantworten werden zu Leerraum
Gemessen und abgeschaltet bzw. verworfen:
- Strukturvergleich mit sympy (structure.py, optional, FORMULA_STRUCTURAL=1):
nach der neuen Normalform kein Gewinn mehr
- Bild-Schiedsrichter (verify.image_arbiter, arbiter=0): der gemeinsame
Fehler \mathcal{E}_r bekam Beleg 7,2 – Abstand zu knapp
- Prompt-Stilvorgabe: kein Gewinn, Prompt-Version bleibt 2
Ganzes PDF-Buch (Corral, Elementary Calculus): 429 von 1123 automatisch.
- Bilder für die Modelle höchstens 1600 Pixel (Qwen lehnte große ab),
Bildvergleich nur bis 4 MP (ganzseitige Abbildung brachte ihn zum Absturz)
- fehlgeschlagene Modellanfragen werden wiederholt
- pix2text: \cfrac -> \dfrac (Pandoc kennt \cfrac nicht)
Werkzeuge: tools/buch_bericht.py (Ergebnisseite eines Buchs),
tools/vergleich_bericht.py (Vorher/Nachher), regeltest --refresh/--arbiter,
calibrate misst Schiedsrichter und strukturelle Treffer.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- Gegenprobe Band 2 mit beiden Stichproben (78 % / 86 %, 0 falsch)
- Stand: 0.3.0 noch nicht am ganzen Gehrke gelaufen, Gehrke-Zahlen von 0.2.0
- GPU 2: Chatterbox-TTS und STT für Gemma stoppen (Speicher)
- Dauer, Review-Eingabefeld (pix2texts Lesart), Status-Beispiel und FAQ zur neuen Regel
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Neue Standardregel p2t (GLM/Cloud wird nicht mehr benutzt):
- pix2text liest zuerst; übernommen wird immer seine Lesart, wenn Qwen sie
bestätigt oder – nur bei Uneinigkeit gefragt – Gemma. Qwen = Gemma gegen
pix2text geht an einen Menschen. Schlusspunkt muss bestätigt sein; Bild-Veto
und Pandoc auf pix2texts Lesart. Alte Regel als consensus_rule=vlm3 wählbar.
- pix2text auf der GPU (onnxruntime-gpu, FORMULA_P2T_DEVICE=auto/cpu/cuda:N)
- Ausgabe bereinigt: post_process aus pix2tex, Fettschreibweisen \boldmath/\bf
-> \boldsymbol/\mathbf; an 400 Lesarten gleiches gesetztes Bild
- Normalform: \mathop, \begin{array}[t]
- calibrate: --engines, Regel-Tabelle, --reuse; wahre Formeln aus dem alt-Text
bereinigt (aligned, \mathop{}\!, upgreek)
- tools/zeittest.py, tools/regeltest.py (--reuse, --exclude)
Messung: Göllmann Band 1 (2 x 150) 86 % / 85 % automatisch, 0 falsch
(bisher 78 % / 70 %); Band 2, zwei Stichproben zu 50: 78 % und 86 %, 0 falsch.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- Dritte Lesart (GLM-4.6V über OpenRouter, ohne Nachdenken) muss zustimmen;
keine 2:1-Annahme; fehlender Schlusspunkt der dritten Lesart zählt nicht
- run in Paketen zu 50 mit Statuszeile, beide lokalen Modelle parallel,
GLM nur für Einige; nur die übernommene Lesart wird gegen das Bild geprüft
- Bild-Veto: Ähnlichkeit >= 0,65, Schriftgrößen-Prüfung abgeschaltet
- Antworten auf 800 Tokens begrenzt; Prompt-Version und Nachdenk-Einstellung
im Cache-Schlüssel; Verfahrensversion für Prüfergebnisse
- Behoben: Gleichungsnummern aus alten Lesarten ("(3.7)"), gleichzeitiges
Speichern zweier Engines, Absturz bei Formeln ohne aktuelle Lesart
- apply: deutsches Dezimalkomma 3{,}6; Review-Galerie zeigt aktuelle Lesarten
- tools/vergleich.py auf Konsens-Ablauf umgestellt
- Doku: README, BEDIENUNGSANLEITUNG, neues CHANGELOG
Gehrke-Brückenkurs: 942 von 1505 Formelbildern automatisch ersetzt (63 %),
62 von 62 von Hand geprüften korrekt; Pandoc/MathML 945 von 945.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Nachbearbeitung für epub2md- und pdf2md-Ausgaben:
scan → recognize (Vision-LLM lokal/OpenRouter) → verify → review → apply/revert.
- Rendern mit pdflatex (Batch, Fehlerisolierung, unsichere Befehle gesperrt),
Schrift-Presets cm/times/txfonts/palatino/stix/euler, automatische Wahl je Buch
- Bildvergleich in Originalauflösung mit ¼-Pixel-Ausrichtung, Pixel/Punkt-Konsistenz
- Kontrasttest gegen layouttreue Verwechslungsvarianten, Selbstkorrektur per Hill-Climbing
- Pandoc/MathML-Prüfung vor jeder Annahme
- pdf2md: Formelbild per Template-Matching auf der Seite finden, 600-dpi-Neuausschnitt
- Review-Galerie auf localhost (Token-geschützt), idempotentes apply mit Sicherung, revert
- calibrate: Messung an Formelbildern mit TeX im alt-Text (0/600 Falsch-Annahmen)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
